كل الحلقات

شارفت الجامعة على الانتهاء، و"بيلي" متحمسة لقضاء صيف رائع آخر في "كازينز" مع حبيبها "جيرمايا". لكن تفشل خططها بعد أن تكتشف حقيقة صادمة.

بعد خيانة صادمة، تسعى "بيلي" إلى لملمة شتات نفسها. وبينما "تايلور" في خضم المتاعب، تفتعل شجاراً مع "ستيفن" ينتهي بكارثة.

تخطط "بيلي" و"جيرمايا" لإخفاء خبرهما الجلل عن عائلتيهما حتى يجتمع الكل في "كازينز" لحضور مراسم تأبين "سوزانا" في الحديقة. الجميع عدا "كونراد".

تبلغ "بيلي" ٢١ عاماً، وهي بمفردها في "فيلادلفيا". لكن يستحيل يومها المميز إلى يوم بغيض حين تصبح الخلافات العائلية بشأن مستقبلها مركز الاهتمام.

بما أن "جيرمايا" يُضطر إلى العمل، يُجبر "كونراد" المتردد على مساعدة "بيلي" في ترتيبات الزفاف. وفي طريقه إلى "نيويورك" بحثاً عن فرصة عمل جديدة، يجد "ستيفن" نفسه مع رفيق سفر غير متوقع.

بعد انضمام "آدم"، أصبح حفل الزفاف يجمع أناساً أكثر مع مرور الأيام، وتتأثر "بيلي" بذلك بشدّة. ولكن بعد مفاجأة في حفل توديع عزوبيتها، بدأت الأمور تتحسن أخيراً.

ما يحدث في "كازينز" يجب ألّا يظهر إلى العلن. تنطلق "بيلي" و"جيرمايا" مع أصدقائهما في جولة أخيرة جامحة. لكن مع الإسراف في الخمر، تنكشف الأسرار.

حلّ يوم زفاف "بيلي" و"جيرمايا"، لكن اعتراف "كونراد" في وقت متأخر من الليل على الشاطئ قد يُفسد سعادتهما. مع تأجج المشاعر ونفاد الوقت، على "بيلي" اتخاذ قرار.

تتخذ "بيلي" قراراً بعد الزفاف يقودها إلى مغامرة جامحة ويغير مستقبلها إلى الأبد. في هذه الأثناء، يكافح "جيرمايا" لعقد الصلح مع "كونراد" وتقبّل ظروفه الجديدة.

يمرّ عام كامل ببطء شديد بينما تبني "بيلي" حياتها الجديدة في "باريس". في المنزل، يحاول "جيرمايا" أن يستعيد توازنه من دونها. وفي "كاليفورنيا"، لا يزال "كونراد" عاجزاً عن نسيان "بيلي".

كل الطرق تؤدي إلى "باريس" في هذه الحلقة الختامية الملحمية والمذهلة من المسلسل. يحلّ عيد الميلاد الـ٢٢ للفتاة المحبّة للصيف "بيلي"، فتنقلب الأحداث بشكل مفاجئ حين يحضر أحد أفراد العائلة الحفل، فيتعيّن عليها أن تواجه الحياة التي ظنت أنها تركتها وراءها.