كل الحلقات

يكشف "أيان" و"بوبي" عن مشروعيهما بينما يعانيان مع الحدود الشخصية والمهنية. يتأقلم فريق "ميثيك كويست" على النمو الجديد للعبتهم.

يستخدم "ديفيد" الذكاء الاصطناعي لضبط سلوك اللاعبين، والذكاء الاصطناعي بدوره يحتاج إلى البشر لضبطه. في تلك الأثناء، لا يُوجد من يضبط الجدال بين "أيان" و"بوبي".

ينطلق "أيان" و"ديفيد" و"جو" في رحلة يوم لاكتشاف الذات. يقدم "براد" درساً لـ"دانا" و"ريتشل" عن المسؤولية المالية.

يدعو مُضيف غامض فريق "إم كيو" إلى حفل لحل لغز جريمة القتل في جزيرة خاصة.

تتصارع "بوبي" مع اكتشافها بينما يحاول "أيان" مساعدتها بطريقته المميزة. تواجه "دانا" منافسة غير متوقعة.

عندما تصبح علاقة "دانا" بـ"إم كيو" مصدر تهديد لخطة إصدار لعبة جديدة، يضع "براد" خطة لخدعة طويلة الأمد لمساعدتها. تقيم "جو" حفلاً من أجل "بوبي".

يتعرّض "ديفيد" و"ريتشل" للفحص الدقيق بسبب "بلايبن". تتخذ "دانا" قراراً صعباً. محاولة "أيان" لمساعدة "بوبي" لا تسير كما خطط لها.

يحاول "بوتي شو" تغيير هويته بتحدي خصم في معركة للفنون المختلطة.

بينما تفكر "بوبي" في تنفيذ تغيير جذري بحياتها، يحاول "ديفيد" إنقاذ "إم كيو".

يصل زائر غير متوقع من "مونتريال" لتقييم "إم كيو". يواجه "أيان" و"بوبي" قراراً مصيرياً.