Alle afleveringen

Ian en Poppy onthullen hun project en worstelen met grenzen op persoonlijk en professioneel vlak. Het Mythic Quest-team speelt in op de groei van hun nieuwe game.

David gebruikt AI om gamers in toom te houden en heeft vervolgens mensen nodig om de AI in toom te houden. Ondertussen lopen de ruzies tussen Ian en Poppy uit de hand.

Ian, David en Jo gaan een dagje op zelfontdekkingsreis. Brad leert Dana en Rachel een lesje over financiële verantwoordelijkheid.

Een mysterieuze host nodigt het MQ-team uit voor een chic moordspelfeestje op een privé-eiland.

Poppy heeft het moeilijk met een bepaalde ontdekking en Ian probeert haar op zijn eigen unieke manier te helpen. Dana stuit op onverwachte concurrentie.

Als Dana's plannen voor een nieuwe game in het water dreigen te vallen door haar banden met MQ, bedenkt Brad een listige manier om haar te helpen. Jo geeft een feestje voor Poppy.

David en Rachel krijgen te maken met een strenge inspectie vanwege Playpen. Ians poging om Poppy te helpen verloopt niet volgens plan.

Pootie_Shoe doet een poging tot een rebranding door een rivaal uit te dagen voor een MMA-gevecht.

Poppy beraadt zich op een grote stap in haar leven en David heeft moeite om MQ overeind te houden.

Een onverwachte bezoeker uit Montréal evalueert MQ. Ian en Poppy staan voor een belangrijke beslissing.