كل الحلقات

بعد وقوع جريمة قتل وحشية في مرفأ "ريكيافيك"، تتولى محقّقة طموح، لكنها تشعر بالإحباط، مهمة تعقُّب القاتل. تُرى هل ستنجح في الإمساك به؟

مع انضمام محقق جديد إلى الفريق، تتحوّل أنظار الشرطة إلى الابن المنفلت لأحد الضحايا وتبحث عن صلة بالضحية الأخرى.

تقدّم شاهدةٌ دليلًا مهمًا جدًا ولكنه مُبهم للغاية، فيما يتفحّص "أرنار" فيديو جديدًا بحثًا عن أدلة، ويزداد قلق "كاتا" بشأن ابنها.

يتعرّض "أرنار" لخسارة، وتتجاوز "كاتا" حدودها، فيما يتصاعد الضغط الشعبي لحل جرائم القتل بعد مقابلة تلفزيونية.

بينما تحرز "كاتا" و"أرنار" تقدّمًا في بحثهما عن مشتبه به، يتسبب تسريب إلى الصحافة في تهديد سير التحقيق ويعرّض الكثير من الأرواح للخطر أيضًا.

بعدما يبدو أن قضية "فالهالا" قد انتهت، يكتشف "أرنار" العديد من التضاربات الغريبة التي تتعلق بإحدى جرائم القتل.

بينما يُلقي بهما دليل جديد في درب مظلم، تتقدّم "كاتا" و"هاوكون" إلى قادتهما بطلب جريء، فيما يُعيد "أرنار" التفكير في أمر عائلته.

مع ظهور الحقيقة البشعة لجرائم دار الصبية الأيتام "فالهالا"، يتخذ الجناة إجراءات صارمة حتى لا ينكشف أمرهم. فهل تفلح مكائدهم؟