كل الحلقات

يتورّط "مات" في مشاجرة في ملهًى ليليّ وتتغيّر حياته إلى الأبد حين يقتل رجلًا عن طريق الخطأ. وبعد سنوات، تبدو السعادة أخيرًا قريبة المنال.

بينما تحقّق "لورينا" في الانتحار المزعوم لراهبة في دار الأيتام الكاثوليكية التي نشأت فيها، تكتشف أنّ الراهبة تختبئ وراء هويّة مزيّفة.

يستعين "مات" بالمحقّقة الخاصّة "زوي" في البحث عن "أوليفيا"، فيما تحاول "لورينا" اكتشاف علاقة "مات" بوفاة الراهبة المجهولة هويّتها.

يخفي عميلان فيدراليان جثّة الراهبة، ممّا يثير حنق "لورينا". وتحدّد "زوي" موقع "أوليفيا"، ثمّ تهرع برفقة "مات" للعثور عليها... فماذا سيحدث؟

بينما يحاول عميلان فيدراليان إبعاد "لورينا" عن القضية، تُدلي "أوليفيا" باعتراف يجعل "مات" يترنّح من وقع الصدمة... فبمَ ستخبره؟

يعتقل عميلان فيدراليان "أوليفيا"، ويأخذانها إلى المنزل بدلًا من السجن ليستطيع كبير المحققين "تيو" التفاوض على صفقة، ويهرب "مات" إلى "مربلة".

يلتئم شمل "أوليفيا" بصديقة قديمة، وتستقيل "لورينا" من جهاز الشرطة نتيجة شعورها بخيبة الأمل... لكنّ الوعد بحرّية التصرّف والتعبير يستميل قلبها.

تعطي "كيمي" "أوليفيا" المعلومات التي تحتاج إليها، ويظنّ "مات" أنّه حرّ إلى أن تظهر تُهم جديدة تُدينه، ويدرك مَن الذي يطارده طوال هذا الوقت.