すべてのエピソード

クラブでけんかに巻き込まれたマットは誤って相手を殺してしまい、人生が一変。数年後、服役を終えたマットは、人並みの幸せを手にしようとしていた。

ロレナは、自分が育ったカトリックの施設で起きたシスターの死亡事件を捜査。事件は自殺だと思われていたが、シスターには知られざる裏の顔があった。

マットは、探偵のソーイに力を借りてオリビアの行方を追跡。ロレナは、シスターが死亡した事件にマットが関与しているのではと疑い、捜査を進める。

シスターの遺体が特殊犯罪班に引き取られ、憤るロレナ。オリビアの居場所を突き止めたソーイは、マットと共に現場へと急行するのだが...。

特殊犯罪班は、ロレナを捜査から締め出そうと試みる。オリビアはマットに真実を打ち明け、想像をはるかに超える告白にマットは動揺を隠せない。

特殊犯罪班に逮捕されたオリビアは警察署ではなく自宅に連れて行かれ、捜査官のテオから取引を持ち掛けられる。マットは、マルベーリャへ向かう。

懐かしい親友と再会するオリビア。理不尽な状況に不満を爆発させたロレナは警察を辞めようとするが、自由に動くよう背中を押されて捜査に復帰する。

オリビアに大切な情報を渡すキミー。無実から一転、大きな罪を犯そうとするマット。そして、マットを追い詰めようとしていた黒幕が、ついに明らかに。