كل الحلقات

يستهل "إيلاي" يومه بتلقيه درسًا مروعًا في القيادة على يد "سليم". ويجبر متنمرون في المدرسة "إيلاي" على خوض تحدٍّ ما، لكن ثمة معلمًا يضبطهم أثناء فعلتهم.

يأخذ "لايل" كلًا من "إيلاي" و"غاس" في جولة حول مقر عمله، ويعرفهما على مسؤوله المباشر "تايتوس بروز". ولاحقًا، تُفضي زيارة مفاجئة لمنزل "إيلاي" إلى الوقوع في المتاعب.

تضع "فرانكي" نفسها في ورطة لحماية ولديها، ويبحث "إيلاي" عن سبيل للعودة إلى الديار للبحث عن زوج أمه والمخدرات المفقودة.

تواصل "كيتلين" التحقيق في اختفاء "لايل". وتتفقد مستشارة الإرشاد التربوي وضع الصبيين، وترافقها الشرطة في مهمتها.

يطلب "إيلاي" من أحد معارف "سليم" القدامى أن يسدي إليه خدمة كبيرة، ويعثر على دليل مهم حول اختفاء "لايل".

يكشف "إيلاي" و"غاس" لـ"فرانكي" عمّا خططا له لمستقبلهما. وفي وقت لاحق، يحاول "إيلاي" الحصول على وظيفة كصحفي في جريدة محلية.

يجد "إيلاي" مصدرًا غير متوقع يستلهم منه قصة يقدمها لصحيفة "ذا كورير ميل". وثمة دليل جديد يقود "كيتلين" إلى كشف حقيقة عالم الجريمة الخفي.