すべてのエピソード

イーライは朝からスリムに車の運転を教わるが、運転中にひと騒動が起こる。学校ではいじめっ子に絡まれているところを先生に見つかってしまう。

ライルはイーライとガスに自分の職場を見せ、上司のタイタス・ブローシュに紹介する。その後、イーライの家に突然招かざる客が現れ、深刻な事態に陥ってしまう。

息子たちを守ろうとしてトラブルに巻き込まれたフランキー。一方、イーライは継父を捜すとともに彼の消えたブツを見つけるため家に戻ろうと画策する。

ライルの失踪について調査を続けるケイトリン。そんな中、学校のカウンセラーが警官の付き添いでイーライたちの様子を見に来る。

イーライはスリムの古い知り合いにある大きな頼みごとをする。その結果、ライルの失踪に関する重大な手掛かりをつかむ。

イーライとガスは母親のフランキーに自分たちの将来の計画を伝える。その後、イーライは地元紙で記者の仕事を得ようとするが...。

イーライは思いがけない情報源を見つけ、クーリエ・メール紙に記事を投稿する。新たな証拠を得たケイトリンは犯罪の裏社会の真実を暴くことに。