전체 에피소드

슬림의 난폭한 운전 교습으로 일라이의 하루가 시작된다. 학교에서는 불량배들이 일라이에게 도전장을 내밀며 괴롭히는데. 그 현장을 선생님이 발견한다.

라일은 일라이와 거스에게 일하는 곳을 보여주고, 상사인 타이터스 브로즈에게도 소개해 준다. 그 후 일라이의 집에 갑자기 누군가 찾아오면서 소란이 벌어진다.

프랭키는 아들을 보호하려다가 곤경에 빠진다. 일라이는 새아버지와 잃어버린 은닉품을 찾기 위해 집으로 돌아갈 방법을 강구한다.

케이틀린은 라일의 실종 사건을 계속해서 조사한다. 학교 상담 교사는 경찰을 대동하고 일라이 형제에게 무슨 일이 있는지 확인하러 온다.

일라이는 슬림의 오랜 지인에게 어려운 부탁을 하고, 라일의 실종에 관한 중요 단서를 발견한다.

일라이와 거스는 프랭키에게 미래에 대한 계획을 들려준다. 나중에 일라이는 지역 신문사에 저널리스트로 취직하려 한다.

일라이는 뜻밖의 취재원에게서 쿠리어 메일에 제출할 기사의 소재를 얻는다. 케이틀린은 새로운 증거를 바탕으로 지하 범죄 세계에 대한 진실을 밝힌다.