كل الحلقات

عندما تنقلب العبّارة وتغرق في خضم عاصفة عاتية، يتعرض قبطان السفينة الذي كان حينها خارج نوبة عمله، لضغوط شديدة كي يكشف الحقيقة مع استمرار جهود الإنقاذ على قدم وساق.

في محاولة لتفادي تبعات المسؤولية، يلقي مسؤولو الشركة باللوم على القبطان "أواشيفيتش"، بينما يجد "فيتيك" نفسه مثقلًا بالكوابيس وتأنيب الضمير وهو يحاول استيعاب ما جرى.

حينما يبدأ المسؤولون في الشركة والدولة بملاحقة "فيتولد"، يُجبَر على دعم روايتهم للواقعة، في حين تواجه "يولانتا" صعوبة في العثور على محامٍ يمثّلها.

بينما تسير المحاكمة على نحو حثيث، يتضح لـ"بيوتر" الحجم الحقيقي للمستور. ومن جهتها، تتلقى السيدة "كاتشكوفسكا" عرضًا مغريًا... لكن لا شيء يأتي دون ثمن.

حين تقع بين يديه أدلة مصيرية تتعلق بالقضية المرفوعة ضد القبطان "أواشيفيتش"، يسابق "بيوتر" الزمن لكي يتمكن من عرضها أمام المحكمة.