كل الحلقات

في أواخر الستينيات، تختفي عروس هاربة اسمها "كوفي" في الأمواج المتلاطمة على سواحل "جامايكا".

يكافح "بايرون" و"بيني" لمعالجة المعلومات التي حصلا عليها من تسجيل "إلينور" الأول.

تجد "كوفي" نفسها وحيدة في مدينة جديدة وهي مصممة على البدء بحياة جديدة، بهوية مزيفة.

تحصل "كوفي" على فرصة لبدء حياة جديدة، لكن السبيل الوحيد لذلك هو القيام بتضحية كبيرة.

يواجه "بايرون" و"بيني" أشباح ماضيهما، وماضي والدتهما.

يتفاجأ "بايرون" و"بيني" عندما يظهر شخص غريب للاستماع إلى تسجيل "إلينور" الأخير.

في "لندن" في السبعينيات، تواجه "كوفي" قراراً مصيرياً.

يعرف "بايرون" و"بيني" أخيراً حقيقة جريمة القتل التي وقعت في ليلة زفاف والدتهما.