Alle afleveringen

Eind jaren 60 verdwijnt Covey, een weggelopen bruid, vlak bij de Jamaicaanse kust.

Byron en Benny hebben moeite met het verwerken van de onthullingen van Eleanors eerste opname.

Covey staat er helemaal alleen voor in een nieuwe stad en wil een nieuw leven beginnen.

Covey krijgt de kans om een nieuw leven te beginnen, maar alleen als ze een enorm offer brengt.

Byron en Benny moeten beiden afrekenen met hun demonen uit het verleden, en die van hun moeder.

Benny en Byron zijn geschokt wanneer er een onbekende opduikt om naar Eleanors opname te luisteren.

In het Londen van 1970 wordt Covey geconfronteerd met een ingrijpende beslissing.

Byron en Benny ontdekken eindelijk de waarheid over de moord op de avond van hun moeders bruiloft.