Alle Folgen

Düstere Details von Gabriels Leidensgeschichte kommen ans Licht. Eine anonyme Quelle vom Jugendamt sagt aus, dass der Fall nicht angemessen gehandhabt wurde.

Der Prozess gegen Isauro Aguirre beginnt mit Hunderten Zeugen und Tausenden Dokumenten. Der stellvertretende Staatsanwalt Jonathan Hatami fordert die Todesstrafe.

Welche Rolle spielte Gabriels Mutter Pearl Fernandez bei seinem Tod? Gabriels Lehrerin erzählt von ihren zahlreichen Anrufen bei der Kinderschutz-Hotline.

In Aguirres Prozess sagt ein ehemaliger Sicherheitsmann aus, dass seine Versuche, Gabriel zu helfen, vom Jugendamt und der Polizei abgeblockt oder ignoriert wurden.

Die Sozialarbeiter weisen die Verantwortung vor Gericht von sich. Gabriels Geschwister berichten im Zeugenstand in grafischen Einzelheiten von der Misshandlung.

Der Bezirk Los Angeles wird mit den Defiziten des Systems konfrontiert. Die Jury fällt das Urteil gegen Aguirre. Auch Pearl Fernandez erhält ihre gerechte Strafe.