Todos los episodios

Salen a la luz detalles turbios de la historia de Gabriel cuando un asistente social sugiere que su caso no se atendió correctamente.

Comienza el juicio de Isauro Aguirre, con cientos de testigos y miles de documentos. El fiscal adjunto, Jonathan Hatami, pide la pena de muerte.

La atención se centra en la madre de Gabriel y en cómo pudo participar en su muerte. La profesora del niño habla de las llamadas a los servicios sociales.

En el juicio de Isauro, un exguarda de seguridad cuenta que intentó ayudar a Gabriel, pero ni los servicios sociales ni la oficina del sheriff hicieron nada al respecto.

Los asistentes tratan de lavar sus nombres en el juzgado. Más tarde, ya sin cámaras, los hermanos de Gabriel suben al estrado y dan un testimonio contundente.

El jurado llega a un veredicto en el caso de Isauro. Sentencian a Pearl Fernández. El condado de Los Ángeles reflexiona sobre las grietas del sistema fallido.