Alle Folgen

Schwester Mildred Ratched bewirbt sich um eine Stelle am Lucia State Hospital. Ein neuer Psychiatriepatient, der berüchtigte Killer Edmund Tolleson, wird eingewiesen.

Dr. Hanover führt einen innovativen Eingriff vor. Ratched besucht einen Überlebenden von Tollesons Massaker und unternimmt mit Gwendolyn einen Ausflug nach Monterey.

Als eine Frau aus seiner Vergangenheit ein Kopfgeld auf ihn ausschreibt, verrät Hanover Ratched ein dunkles Geheimnis. Schwester Bucket vollzieht eine brutale Behandlung.

Ratched besorgt Edmund ein Ventil für seine Bedürfnisse und unterbreitet Wainwright ihre Dienste. Gwendolyn hat es satt, eine Lüge zu leben, und verlässt ihren Ehemann.

Ratched, die zur Oberschwester befördert wurde, plant ein Fest im Krankenhaus. Gwendolyn ist ihr Date. Lenore macht Ratched ein Angebot.

Liebende auf der Flucht suchen Unterschlupf in einem verlassenen Bauernhaus. Das Marionetten-Theater ruft Ratched traumatische Kindheitserinnerungen ins Gedächtnis.

Rivalinnen schreiten zur Tat. Geheimnisse aus der Vergangenheit treten zutage. Dr. Hanover geht ein Risiko ein, von dem letztendlich Ratched profitiert.

Einen Monat später will Ratched Edmund vor dem elektrischen Stuhl bewahren und träumt von einem neuen Leben mit Gwendolyn.