Alle Folgen

Ataru erwischt Ten dabei, wie er mit Überraschungskaugummis spielt. Er schnappt sich einige davon in der Hoffnung, die Mädchen seiner Träume herbeizurufen, aber es läuft nicht alles wie geplant. Man sollte diese magischen Spielereien nicht auf die leichte Schulter nehmen, denn die Situation kann sehr schnell aus dem Ruder laufen.

Ryunosuke stellt Fragen über ihre Mutter, an die sie sich nicht erinnern kann. Aus diesem Grund würde sie zumindest gerne ihr Gesicht noch einmal sehen, und wenn es nur auf einem Foto ist, um zu wissen, wie sie aussah. Doch ihr Vater scheint ihr nicht mehr darüber sagen zu wollen. Welch großes Geheimnis verbirgt er?

Lum und Ataru haben ein Date, aber wie üblich kommt Ataru zu spät, da er wieder einmal Mädchen nachjagt. Während Lum wartet, wird sie von einem als Tarzan verkleideten Mann angesprochen, der fest entschlossen ist, sie zu seiner Ehefrau zu machen. Lum ist damit nicht einverstanden und hofft, dass ihr Darling eingreifen wird. Den lässt es aber anscheinend kalt.

Kurama sucht immer noch nach ihrem Traumprinzen, um ihre Linie aufrechtzuerhalten. Aber die Raben, die sie begleiten, scheinen nicht mehr sehr aktiv zu sein. Sie nutzen Technologien ihres Heimatplaneten, um den idealen Mann zu finden, was ihnen auch innerhalb Sekunden gelingt. Leider ist er mehr oder weniger bereits vergeben…

Die Familien Mendo und Mizunokoji möchten ein arrangiertes Treffen zwischen ihren Erben organisieren, um ihre historische Rivalität zu beenden. Während Shutaro von den Mendos ausgewählt wird, wird bei den Mizunokojis die kleine Schwester Tobimaros gewählt, aber weder ihr Vater noch ihr Bruder kennen sie. Sie wuchs 15 Jahre lang im Geheimen auf und erscheint heute in einer riesigen, eisernen und abschreckenden Rüstung.

Der Kater hat sein Auge auf einen prächtigen Kotatsu in einem Antiquitätengeschäft geworfen. Er bringt ihn zu Ataru, aber der beheizte Tisch lehnt jede Decke ab. Das widerspricht seiner Hauptfunktion, aber die Gründe für diese Ablehnung sind mit seiner Herkunft verwurzelt.

Ten stört Ataru bei seiner Mädchenjagd. Auf der Straße werden sie von einem Verkäufer aufgehalten, der ihnen Ohrenschützer für einen Spottpreis anbietet. Ataru schafft es, den Preis weiter zu drücken und kauft ein Paar für Ten und für sich. Erst nach dem Anprobieren merken sie, dass sie eine unheimliche Kraft besitzen.

Shinobu hat das Gefühl, verflucht zu sein. Alle Jungs, die sie trifft, sind entweder Monster oder Perverse. Ist das Schicksal? Wird sie in ihrem Leben nur auf seltsame Typen treffen? Wie die meisten Mädchen in ihrem Alter träumt sie von einem charmanten Prinzen, aber er wird nicht einfach vom Himmel fallen… Oder doch?

Shinobu, Lum und Ataru folgen Inaba in eine andere Dimension, von wo aus sie Zugang zu allen möglichen Zukünften haben. Aber dort zu sein, ist verboten und die eigene Zukunft zu sehen erst recht. Doch für Lum und Ataru ist die Neugier einfach zu stark und sie versuchen um jeden Preis herauszufinden, ob ihre ideale Zukunft tatsächlich existiert.

Bei den Mendos ist es mal wieder Zeit, die Oktopusse durchzuzählen, doch einer fehlt wie immer; Akamaru! Nicht nur, dass er spurlos verschwunden zu sein scheint, Mendo glaubt auch noch, ihn in der Nacht um Hilfe rufen zu hören. Am nächsten Morgen kommt er kaum aus dem Bett und dann ist da noch dieses komische Gewicht auf seinem Kopf…

Atarus Klasse ist vermutlich die problematischste der Schule. Und heute hat Herr Onsen genug davon, denn sie haben die Klasse erneut auf den Kopf gestellt. Diesmal verdienen sie eine angemessene Strafe. Doch wenn da mal nicht der Schuldirektor wäre, der wie immer die Wogen glättet. Aber seine Güte könnte ihm zum Verhängnis werden.

Ran bäckt Cupcakes für ihren geliebten Rei. Fröhlich macht sie sich mit ihrem Korb voller Leckereien auf den Weg. Ataru, der sie draußen erblickt, will sie überraschen. Doch als ein Cupcake aus dem Korb fällt und Ataru diesen aufhebt, ist Ran plötzlich verschwunden. Ist aber halb so schlimm. Dieses leckere Küchlein darf nicht verschwendet werden. Gierig verschlingt er ihn, doch...

Shutaro hat zunehmend Schwierigkeiten, mit seinen Phobien zu leben. Deshalb hat er eine spezielle Trainingsmethode entwickelt. Er sperrt sich in einen Krug ein und versucht, seine Angst vor der Dunkelheit und engen Räumen zu überwinden. Aber es nützt alles nichts. Konsequent zerstört er sie von innen heraus, um so schnell wie möglich herauszukommen. Lum schlägt vor, in die Vergangenheit zu reisen, um den Ursprung dieser Phobien zu untersuchen.

Asuka hat große Schwierigkeiten, ihre Männerphobie zu überwinden. Das größte Problem, besonders für ihre Angehörigen, ist jedoch ihre zwielichtige Beziehung mit ihrem Bruder...gegen seinen Willen. Aber diesmal gehen die Dinge zu weit. Asukas Mutter beschließt einzugreifen! Sie muss sich einer neuen Prüfung stellen, um ihre Angst vor Männern zu überwinden.

Da Asuka so sehr in ihren Bruder Tobimaro vernarrt ist, hat ihre Mutter ein Date mit dem jungen Mendo arrangiert. Doch dieser fürchtet Asukas gewaltige Stärke, und er ist nicht der Einzige. Ryoko ist ebenfalls auf der Hut; sie weigert sich, zuzusehen, wie ihr Bruder von einem anderen Mädchen getötet wird. Unterdessen sucht Lum nach ihrem Darling, von dem sie überzeugt ist, dass er irgendwo versteckt ist, bereit, bei der ersten Gelegenheit einzugreifen.

Ryunosukes Vater hat eine Insel mit einem Strandcafé gekauft, die er wieder in Betrieb nehmen möchte. Da die Insel jedoch isoliert und verlassen ist, ist kaum mit Kunden zu rechnen. Aber es gibt noch einen anderen Grund für den Kauf dieser Insel. Das Strandcafé gehörte einem alten Freund von ihm, der leider unter mysteriösen Umständen verstorben ist.

Seit Nagisa seinen Körper wieder hat, wohnt er bei den Fujinamis, sehr zum Leidwesen von Ryunosuke. Und dann geht Ryunosukes Vater heute Abend auch noch mit der Strandcafégenossenschaft auf Reisen. Die beiden Teenager bleiben also allein zu Hause…

Shinobu hat das Gefühl, in der Liebe kein Glück zu haben. Es muss ja nicht der Mann fürs Leben sein, und welcher fällt auch schon einfach vom Himmel. Genau dann trifft sie auf Inaba, der am Straßenrand zusammengebrochen ist! Er bittet sie, mit ihm auszugehen. Aber warum?

Lamu ist stolz auf sich, sie hat einen wunderschönen Schal für ihren Liebsten gestrickt! Sie eilt, um ihn ihm zu bringen, aber dieser ist gerade in einen Kampf mit Ten verwickelt. Während des Kampfes spuckt der kleine Oni Feuer und verwandelt den prachtvollen Schal in Asche... Ataru macht daraufhin ein großes Theater wegen des Schals, an dem ihm angeblich so viel gelegen hatte. Ten beeilt sich, den Ort zu verlassen, bevor er Lamus Zorn zu spüren bekommt...

Lum hatte einen seltsamen Traum. Ein ganz in Schwarz gekleideter Mann zog sie gewaltsam in die Dunkelheit. Aber war das wirklich nur ein Traum? Oder könnte da doch ein Körnchen Wahrheit drinstecken? Wie dem auch sei, sie muss nach Hause zurückkehren, denn ihr Vater hat den Hibernationskasten von Lums Urgroßvater gefunden. Der alte Mann ist nicht mehr ganz bei Verstand, aber er reagiert auf beunruhigende Weise, als er erfährt, dass Lum ein Mädchen ist.

Lum wurde von Rupa, ihrem Verlobten aus dem Land der Dunkelheit, entführt. Mit dem Verlust ihrer Hörner besitzt sie keinerlei Kräfte mehr, aber das ist kein Grund kampflos aufzugeben. Auf ihrem Planeten und auf der Erde haben sich schon Rettungstrupps zusammengetan, doch Lums Vater stößt auf ein kleines Hindernis. Glücklicherweise findet Ataru, unterstützt von Benten und Oyuki, einen Weg, um ins Land der Dunkelheit zu gelangen. Die Operation "Rettet Lum" hat begonnen!

Die Rettung von Lum erweist sich schwieriger als erwartet. Durch ein Missverständnis glaubt Ataru, dass Lum Rupa heiraten will und ist deswegen nicht mehr gewillt sie zurückzuholen. Dieses Verhalten verletzt sie so sehr, dass Lum beschließt in der Welt der Dunkelheit zu bleiben, bis ihr Darling die drei magischen Worte sagt. Doch dadurch ist nicht nur ihre Beziehung in Gefahr, sondern auch die Erde schlittert einer Krise entgegen.

Lums Rettungsmission in der Welt der Dunkelheit ist sehr schlecht verlaufen. Das Ergebnis ist, dass Lum mehr denn je auf Ataru wütend ist, der zu stur und stolz ist, um seiner außerirdischen Verlobten seine Liebe zu gestehen. Außerdem bedecken riesige Pilze die Oberfläche des Planeten! Die junge Oni organisiert daher erneut ein Fang-Spiel. Wenn Ataru gewinnt, wird Rupa Schweine schicken, um die Menschen von den invasiven Pilzen zu befreien. Aber wenn er verliert …