Alle Folgen

Die Finanzkrise hat auch Dänemark erfasst und führt zu Sparmaßnahmen im Polizei-Hauptquartier in Kopenhagen, in dem Sarah Lund seit einiger Zeit wieder fest arbeitet. Sie ist jetzt seit 25 Jahren bei der Polizei und überlegt sich, einen sicheren Verwaltungsjob anzunehmen, um sich mehr um ihren Sohn kümmern zu können. Ein netter Plan, der aber für Sarah Lund so schnell nicht in die Tat umzusetzen sein wird. Ihr neuer junger Kollege Asbjørn Juncker stellt sich vor. Gemeinsam werden sie zu einem grausigen Mordfall in Hafennähe gerufen

Sarah und Asbjørn erkennen spät, dass der Tote auf einem dem Hafen vorge-lagerten Schiff stationiert war und stoßen dort auf zwei weitere Leichen. Das Motiv der Morde ist völlig rätselhaft. Gleichzeitig schaltet sich das PET, der dänische Nachrichtendienst ein, und entsendet Lunds alten Freund Mathias Borch. Sarah war mit ihm gemeinsam auf der Polizeiakademie. Borch erklärt, dass vor einigen Wochen bei Zeeland Computer mit Informationen über das Sicherheitssystem gestohlen wurden und bemerkenswerterweise letzte Nacht keine Kameraauf-zeichnungen vom Hafengelände gemacht wurden. Und das alles einen Tag, bevor der Premierminister das Firmengelände besuchen will. Borch sieht hier einen Zusammenhang

Nach der dramatischen Hinrichtung des Oberstaatsanwalts durch den Kidnapper ist Sarah Lund und ihrem Kollegen Borch klar, dass sie es mit einem äußerst gefährlichen Täter zu tun haben. Sie wissen immer noch nicht, welche Schuld der Entführer der Politik und der Familie Zeuthen anlastet. Fieberhaft gehen sie jedem noch so kleinen Hinweis auf den Aufenthaltsort von Emilie Zeuthen nach und finden in einem verlassenen Industriegebäude einen Raum, in dem sie die vergangene Nacht verbracht haben muss. Anhand der Bücher, die der Entführer dem Mädchen gegeben hat, wird klar, dass er erstaunlich viel über Emilie zu wissen scheint.

Im Büro der Rechtsmedizinerin findet Sarah den Original-Obduktionsbericht, aus dem hervorgeht, dass die 13-Jährige damals wohl doch ermordet wurde. Der leitende Ermittler in dem Fall gibt nach einem Vernehmungsmarathon zu, dass der Fall auf Druck des Oberstaatsanwalts geschlossen wurde. Einen Monat später wurde er von einem Unbekannten aufgefordert, weiter in dem Fall zu ermitteln. Er vermutet, dass der Mann ein Angestellter von Zeeland und auf einer Bohrinsel tätig war. Am nächsten Tag wird die Leiche des Ermittlers gefunden, der sich erhängt hat.

Sarah Lund und Robert Zeuthen sind unterwegs, um den Austausch der Gefangenen vorzunehmen: Robert Zeuthen gegen seine Tochter Emilie. Der Kidnapper spricht weiterhin – ohne sich näher zu erklären – von einer goßen Schuld, die gesühnt werden muss.

Der Druck auf das Polizeihauptquartier endlich den Täter zu finden, wächst. Lautstark wird an der Kompetenz von Brix gezweifelt. Als Premierminister Kristian Kamper begreift, dass Emilie vielleicht doch noch am Leben ist, und er neues Material findet, dass er gegen seinen Widersacher Anders Ussing einsetzen kann, wächst bei ihm die Zuversicht, die Wahl doch noch gewinnen zu können.

Kommissarin Lund und ihr Kollege Borch sind dem Täter bis nach Jütland gefolgt und liefern sich vor Ort ein Duell mit ihm. In letzter Minute gelingt ihm erneut die Flucht. Lund und Borch kehren nach Kopenhagen zurück. Die Untersuchung des Lieferwagens, mit dem der Täter unterwegs war, ergibt, dass Emilie wohl nicht mit in Jütland war. Der Täter meldet sich erneut bei Sarah und fordert sie auf, den alten Fall, den mysteriösen Tod des Mädchens Louise Jelby, endlich zu lösen

Robert Zeuthen lässt von seinen Leuten alle Container im Hafen nach Emilie absuchen, was von der Polizei als unerwünschte Einmischung betrachtet wird. Emilies Mutter Maja wird von ihrem Sohn Carl zu einem geheimen Versteck auf dem Dachboden von Roberts Haus geführt, wo die beiden Kinder oft gespielt haben. Dort findet sie ein i-Pad, das der Täter Emilie geschenkt haben muss, um so mit ihr zu kommunizieren.

Die Polizei sucht weiter fieberhaft nach dem Aufenthaltsort der entführten Emilie. Sarah Lund konzentriert sich derweil ganz auf die Tätersuche im Fall der vor Jahren ermordeten Louise Jelby, denn sie weiß, dass sie nur so den Entführer zum Reden bewegen wird. Fast die gesamte politische Elite Dänemarks zählt mittlerweile zu den Verdächtigen, eine Überprüfung kann nur Schritt für Schritt erfolgen. Sarah Lund hat herausgefunden, dass Louise in einem Kinderheim untergebracht war, das von einem Fonds der Firma Zeeland unterstützt wurde.

Sarah und Borch versuchen den Täter mit allem Geschick dazu zu bewegen, den Aufenthaltsort von Emilie zu nennen. Der Täter bestätigt, dass sie noch lebt. Er ist nun bereit, mit ihnen, Robert Zeuthen und Niels Reinhardt am Wahltag nach Norwegen zu fahren, um ihnen das Versteck von Emilie preiszugeben: einen Container, in dem die Luft langsam knapp wird. Doch als sie vor Ort eintreffen, fehlt von Emilie jede Spur. Es kommt zum Showdown zwischen dem Täter, Robert, Niels und Borch, bei dem der Täter erschossen wird. Mit letzter Kraft gibt er Emilies Aufenthaltsort bekannt.