Alle Folgen

Tohru Kazasumi wird von seltsamen Visionen geplagt. Als er versucht einem jungen Mädchen, welches er zuvor in seinen Träumen sah, zu folgen, verschlägt es ihn in eine andere Welt.

In der anderen Welt wird Tohru Kazasumi über deren Existenz aufgeklärt und erfährt erschreckendes. Dort trifft er auch auf alte Bekannte, mit denen er dort nicht gerechnet hat.

Tohru erfährt immer mehr über die geheimnisvolle Welt. Viel Zeit zum Trainieren hat er nicht, denn der erste Kampf gegen die Timekeeper deutet sich an.

Tohru returns to the Management District, upset to see a comrade fall before his eyes. He’s blaming himself for the outcome, when a communication from the Timekeepers arrives and all eligible people are again summoned to fight...

Der erbitterte Kampf geht weiter und gelangt in die entscheidende Phase. Währenddessen erfährt Tohru von den wahren Hintergründen der Timekeeper.

Tohru kommt in die andere Welt und lernt das Team Bastian kennen, dieses ist ganz anderst, als in seiner Vorstellung. Wieder zurück in seiner Welt wird er mit dem Tohru der anderen Welt konfrontiert.

Tohru wird von seltsamen Illusionen geplagt. Auf der Suche nach deren Ursachen, entdeckt er die wahren Hintergründe des Konfliktes.

The sandstorm continues to rampage with Remy at its center. It attacks indiscriminately, leaving both sides overwhelmed by its power. Just then, something is observed coming through the wall of sand...

After being warned of an emergency, Tohru undergoes a forced return to the present. He faints as a result and wakes up in the lab, only to find Brian Odhner waiting for him. As Tohru attempts to grasp the situation, Brian introduces him to someone...

Tohru and Kyoka are reunited with Kumi and Lyudmila’s help, and escape from the laboratory to a safehouse. Finally having a moment to rest, Tohru falls asleep and begins to dream about the mysterious young girl’s past.

Der entscheidende Kampf zwischen den Menschen und den Timekeepern steht unmitttelbar bevor.

Because the Frontier S Tohru cannot believe the eradication of the Timekeepers leads to true salvation for both futures, he challenges the 17th Tohru for one last battle. The ultimate showdown begins, with the two futures at stake.