Alle Folgen

Als Jamal Rubys Traum vom Amt der Schulsprecherin in die Quere kommt, geht Jasmine in die Offensive. Oscar warnt Cesar vor den bevorstehenden Gefahren.

Die Wahl des Schulsprechers nimmt eine böse Wende und Jamal sieht eine alte Freundin wieder. Ruby fühlt sich von Jasmine erdrückt. Oscar erhält eine Nachricht von Cesar.

Ein Aufenthalt in Freeridge über die Feiertage ruft Monse ins Gedächtnis, warum sie wegging. Ruby und Jasmine suchen Beziehungsratschläge bei ihren Freunden.

Ein altes Geheimnis bringt die vier Freunde in Schwierigkeiten. Jamal stellt Monse wegen eines unbeabsichtigten Anrufes zur Rede und kommt unerwartet jemandem näher.

Ruby kann Jasmines geheimnisvolle Gestalt nicht vergessen. Cesar hat in seiner Gang mit Misstrauen zu kämpfen. Die Ankunft düster anmutender Briefe sorgt für Unbehagen.

Die Gefühle laufen auf Hochtouren. Ruby, Jamal und Monse legen ein Geständnis ab und Cesar schwört Rache. Jasmine setzt zur Abwechslung sich selbst an erste Stelle.

Monse, Jamal und Ruby sind Cesar an einem traurigen Tag behilflich. Zwischenmenschliche Beziehungen wandeln sich, Geheimnisse werden enthüllt und Entscheidungen gefällt.

Jamal erwacht nach einem ausgelassenen Abend mit Erinnerungslücken. Monse schließt in Bezug auf Cesar die falschen Schlussfolgerungen. Ruby stellt sich einem Trauma.

Der Abschlussball steht vor der Tür. Jamal sucht nach dem perfekten Motto und Ruby nach dem perfekten Date. Abuelita sieht der Wahrheit ins Auge.

Jamal versucht herauszufinden, von wem er verfolgt wird, und Rubys Vorbereitungen laufen nicht nach Plan. Die Freunde kommen zu einer abschließenden Feier zusammen.