Todos os episódios

Jamal se intromete no sonho de Ruby de ser líder de classe, e Jasmine parte para o ataque. Oscar alerta Cesar de perigos no horizonte.

A eleição para líder de classe vira uma confusão. Jamal retoma o contato com uma velha amiga. Ruby se sente sufocado por Jasmine. Cesar dá um recado a Oscar.

De volta a Freeridge para o Natal, Monse se lembra por que saiu de lá. Ruby e Jasmine se aconselham com os amigos.

Um segredo antigo deixa os quatro amigos em maus lençóis. Depois de confrontar Monse sobre uma ligação, Jamal estabelece um vínculo inesperado.

Ruby está obcecado pelo homem misterioso de Jasmine. Cesar lida com problemas na turma. Todos ficam preocupados com algumas cartas sinistras.

Com as emoções à flor da pele, Ruby, Jamal e Monse contam a verdade. Cesar pensa em vingança. Jasmine decide priorizar o autocuidado.

Monse, Jamal e Ruby ajudam Cesar com uma tarefa difícil em um dia cheio de emoções.

Jamal acorda confuso depois de uma noite de farra. Monse tira conclusões precipitadas sobre Cesar. Ruby toma uma decisão.

Com o baile de formatura se aproximando, Jamal quer encontrar o tema perfeito. Ruby busca o par ideal. Abuelita faz uma confissão.

Jamal tenta descobrir quem o está seguindo. Os preparativos de Ruby para o baile dão errado. Os amigos se reúnem para uma última celebração.