Alle afleveringen

Als Jamal zich bemoeit met Ruby's droom om senior klassenoudste te worden, gaat Jasmine in de aanval. Oscar waarschuwt Cesar voor de gevaren die in het verschiet liggen.

Jamal komt weer in contact met een oude vriend nadat de verkiezingsstrijd is verhard. Ruby voelt zich verstikt door Jasmine's aandacht en Cesar stuurt Oscar een bericht.

Terug in Freeridge voor de vakantie wordt Monse er ruw aan herinnerd waarom ze is vertrokken. Ruby en Jasmine vragen hun vrienden om relatieadvies.

Door een oud geheim raken de vier vrienden in moeilijkheden. Nadat Jamal Monse heeft aangesproken op een broekzakgesprek, maakt hij een onverwachte connectie.

Ruby is geobsedeerd door Jasmine's mysterieuze man. Cesar rekent af met meningsverschillen binnen de groep. Iedereen maakt zich zorgen door sinistere brieven.

Nu de emoties hoog oplopen, doen Ruby, Jamal en Monse een bekentenis terwijl Cesar zint op wraak. Jasmine stelt ondertussen zichzelf op de eerste plaats.

Monse, Jamal en Ruby helpen Cesar met een lugubere taak tijdens een emotionele dag waarop relaties veranderen, geheimen worden onthuld en knopen worden doorgehakt.

Na een wilde nacht ontwaakt Jamal met vage herinneringen. Monse trekt de verkeerde conclusie over Cesar en Ruby besluit om zijn hart te luchten.

Het bal staat voor de deur. Jamal zoekt het perfecte thema en Ruby probeert de perfecte date te vinden. Abuelita bekent.

Jamal probeert erachter te komen wie hem achtervolgt en Ruby's voorbereidingen voor het bal lopen in de soep. De vrienden komen samen om een laatste feestje te vieren.