Alle Folgen

Adora, Micah und die Prinzessinnen suchen nach einem Weg, sich zur Wehr zu setzen und Glimmer zu retten. Catra intrigiert auf Horde Primes Flaggschiff.

Während Adoras dringend benötigter Ruhepause führt Mermista die Prinzessinnen widerwillig in die Schreckenszone, damit Entrapta Horde Primes Signal aufspüren kann.

Bow, Entrapta und Adora versuchen, Maras Schiff manövrierfähig zu halten. Horde Prime droht Catra, ihr Gedächtnis zu löschen, wenn sie sich weigert, Glimmer zu verraten.

Bei einer Notlandung auf einem Wüstenplaneten zum Auffüllen von Brennstoffkristallen trifft Adora auf drei Geschwister, die auf der Flucht vor Horde Prime sind.

Adora ergibt sich Horde Prime in der Hoffnung, genug Zeit zu schinden, damit Entrapta, Bow und Glimmer Catra retten und Horde Primes Server hacken können.

Das Team versucht, das Schiff funktionstüchtig zu halten, um Horde Prime zu entkommen. Micah hat es schwer, sich unterwegs nach Elberon mit Frosta zu verständigen.

Mermista, Scorpia, Perfuma und Sea Hawk gehen in geheimer Mission unter Wasser, um Prinz Peekablue zu rekrutieren. Netossa bemerkt, dass Spinnerella sich seltsam verhält.

Die Gruppe reist zum Planeten Krytis, um eine Lösung zu finden, Horde Primes Blockade von Etheria zu umgehen. Shadow Weaver bittet Castaspella um Hilfe.

Während sich die Botschaft des Aufstandes des Falschen Hordak im Reich verbreitet, infiltriert die Gruppe die Stadt Erelandia, um ihre Freunde zu unterstützen.

Adora, Catra, Perfuma und Netossa kehren in die Schreckenszone zurück, um Scorpia zu retten, während Bow und Glimmer in der Bibliothek nach Bows Vater sehen.

Ein Einsatzteam infiltriert Mystacor, um das Notsystem des Herzens zu finden, den Kristall von Arxia. Entrapta und Swift Wind sammeln Informationen über das Chip-Netz.

Die Freunde wollen sich das Herz holen, während die Prinzessinnen die Spitze angreifen, damit Entrapta das Chip-Netzwerk stören kann. Horde Prime schlägt zu.

Shadow Weaver und Catra versuchen, Adora zu erreichen. Glimmer trifft ihren Vater. Bow versucht, Scorpia lange genug auszuweichen, um Entraptas Programm auszuführen.