Tüm bölümler

Adora, Micah ve prensesler, direnmenin ve Glimmer'ı kurtarmanın bir yolunu arar. Hord Prime'ın gemisinde ise Catra bir işler çevirir.

Çok yorulan Adora dinlenirken Mermista, Entrapta'nın Hord Prime'ın sinyalini takip etmeyi deneyebilmesi için Korku Bölgesi'ne giden prenseslere gönülsüzce öncülük eder.

Bow, Entrapta ve Adora, Mara'nın gemisini çalışır hâlde tutmaya çalışırken Hord Prime, hafızasını silmekle tehdit ettiği Catra'ya Glimmer'a ihanet etmesini emreder.

Geminin kristal yakıtını doldurmak için ıssız bir gezegene inmek zorunda kalan Adora, Hord Prime'dan kaçan üç kardeşle karşılaşır.

Entrapta, Bow ve Glimmer'ın Catra'yı kurtarması ve Hord Prime'ın sunucusunu hacklemesi için zaman kazanmayı uman Adora, Hord Prime'a teslim olur.

Ekip gemiyi çalışır hâlde tutmaya ve Hord Prime'ın takibinden kurtulmaya çalışır. Micah, Elberon'daki bir görev sırasında Frosta'yla iyi geçinmekte zorlanır.

Mermista, Scorpia, Perfuma ve Deniz Şahini, Prens Peekablue'yu bulmak için gizli bir su altı görevine çıkar. Netossa, Spinnerella'nın tuhaf davrandığını fark eder.

Ekip, Hord Prime'ın Etherya üzerindeki engelini aşmanın bir yolunu bulmak için Krytis gezegenine gider. Kötü Büyücü, Castaspella'dan yardım ister.

Yanlış Hordak'ın ayaklanma mesajı imparatorluk geneline yayılırken ekip, arkadaşları hakkında bir ipucu elde etmek için Erelandia kasabasına sızar.

Adora, Catra, Perfuma ve Netossa, Scorpia'yı kurtarmak için Korku Bölgesi'ne yeniden girerken Bow ve Glimmer, Bow'un babalarına bakmak için kütüphaneye gider.

Vurucu bir ekip, Kalp'in arıza güvenliği olan Arxia Kristali'ni aramak için Mystacor'a sızar. Entrapta ve Kasırga, çip ağı hakkında veri toplar.

Prensesler, Entrapta'nın çip ağını sekteye uğratabilmesi için Çan Kulesi'ne saldırırken En İyi Arkadaş Takımı, Kalp'e gider. Hord Prime, hamlesini yapar.

Kötü Büyücü ve Catra, Adora'ya ulaşmaya çalışır. Glimmer babasıyla yüzleşir. Bow, Entrapta'nın programını çalıştırmaya yetecek kadar uzun süre Scorpia'dan kaçmayı dener.