Alle Folgen

Der extrovertierte Chester ist ein toller Wasserpolo-Spieler und ein Star auf seiner Schule. Trotzdem kassiert er bereits den dritten Verstoß gegen die dortige Kleiderordnung. Daraufhin muss er zum neuen Schülerberater Sam.

Die Schüler werden zeitweise in der Schule eingeschlossen. Sam erfährt mehr über Chesters Vergangenheit. Naomi beschließt, in ihrer Beziehung zu Jack den nächsten Schritt zu gehen. Doch dabei macht sie eine schockierende Entdeckung.

Naomi ist dermaßen sauer auf ihren Bruder Nathan, dass die beiden seit Wochen nicht miteinander gesprochen haben. Sogar ihre Mutter hat inzwischen etwas gemerkt. Und nun steht die Hochzeit ihrer Schwester Natalia an.

Chester versucht irgendwie in Sams Büro zu landen, hat aber Probleme damit, dessen Vorgaben und Ratschläge anzunehmen. Megan muss sich durch die Erklärung ihres Sohnes Nathan mit der sich schnell verändernden Welt auseinandersetzen.

Als die Schule ausfällt, verbringen Chester, Riley und Greta einen glücklichen Tag miteinander und fahren durch Los Angeles. Chester entdeckt Sam auf der Internetplattform Grindr und erfährt dadurch mehr über ihn.

Die langerwartete Reise des GSA-Klubs nach San Francisco steht an. Dabei versuchen Greta und Riley, mit dem neuen Gefühl der Unbeholfenheit in ihrer Freundschaft umzugehen. Außerdem sorgt sich Greta über die Reaktion ihrer Mutter.

Auf dem Weg nach San Francisco fordert Riley Nathan, Arianna und Chester zu einer Mutprobe auf: Sie sollen sich zu dritt küssen - natürlich wird das mit dem Handy aufgenommen. Chesters macht Sam ein Geständnis, das beide verwirrt.

Naomi teilt versehentlich ein Video und Bilder mit ihrer Familie. Als Megan darauf stößt, ist sie schockiert und bittet ihre Tochter zum Rapport. Delilah braucht die Hilfe ihrer Freunde: Die wichtigste Entscheidung ihres Lebens steht an.

Back at school, Greta and Riley encounter residual weirdness from their trip to San Francisco, and Cooper makes French class way more interesting for Naomi... and Delilah. After an uncharacteristically nervous Chester braves his first date with Bo, Nathan makes him an offer he can't refuse.

As Chester plays the part of his "boyfriend," Nathan returns the favor with some unsolicited dating assistance. Meanwhile, Greta finds herself stuck between family obligations and an exciting new connection with Luz, and Delilah keeps Riley close for an unconventional date with Cooper.

Struggling to manage dynamics at home and at school, Riley pours herself into searching for a job, discovering support systems in Sam and Ana. Greta and Luz establish boundaries, while Chester and Bo find a spark. Later, Greta's family dinner is full of surprises and secrets.

Drowning in excessive male energy, Arianna hosts a girls-only sleepover for Naomi and Delilah. As they work to cast the negativity out of their lives, a potentially devastating secret also helps inspire a solution for Delilah and Naomi's romantic dilemma – much to Arianna's chagrin.

After Nathan tries rescheduling their mother-son date night, Megan begrudgingly joins him at a fundraiser for queer youth, where she struggles with revelations about both her kids. Meanwhile, her unexpected arrival forces Chester to divulge the details of his arrangement with Nathan to Bo, and Greta's indecisiveness finally catches up with her.

After her father delivers a crushing family update, a sleep-deprived Riley tries to avoid Sam's concern, searches for an MIA Chester, and bumps heads with Greta and Ana. Meanwhile, Naomi's dental procedure wreaks havoc on more than just her mouth.

Mark's Valentine's Day party for the teens has an unexpected effect on his wife. After untangling their relationship from Nathan, Chester and Bo land in Megan's crosshairs. Riley and Greta work up the courage to level with each other.

Valentine's Day puts love, truth, and friendships to the test as Riley struggles to put out the overwhelming fires around her, Cooper pushes Delilah towards honesty, and Chester and Nathan's relationship comes full circle.