Alle Folgen

Während sie eines Morgens im Jahr 1988 Zeitungen austragen, und seltsame Dinge in ihrem Vorort vor sich gehen, sind vier Mädchen, die auf den ersten Blick nichts gemeinsam haben, gezwungen zusammenzuarbeiten, um zu überleben.

Erin überzeugt ihr älteres Ich, ihr und den anderen Zeitungsausträgerinnen zu helfen, einen Weg zurück ins Jahr 1988 zu finden... gerade als sie von der Priorin verfolgt werden, einer der bösen Soldatinnen der Alten Wache, die entschlossen ist, die Mädchen für alle Zeit aus dem Zeitstrahl zu tilgen.

Mac trifft die erwachsene Version ihres Bruders Dylan wieder und ist fassungslos, als sie erfährt, was aus ihrer Familie geworden ist. Tiff, KJ und die Erins lernen einen Fremden kennen, der das Ticket zurück ins Jahr 1988 sein könnte.

Larry hat vielleicht eine Idee, wie die Mädchen ins Jahr 1988 zurückkehren können... aber das erfordert viel von der erwachsenen Erin... und Mac will vielleicht nicht mehr in ihr altes Leben zurückkehren, nachdem sie Zeit mit Dylan verbracht hat.

Die erwachsene Erin führt eine waghalsige Mission nach Hause ins Jahr 1988, die eine unerwartete Wendung nimmt und die Mädchen zu KJs Haus und einem großen Geheimnis über ihre Zukunft führt.

Verzweifelt auf der Suche nach einem Weg nach Hause, führt Tiff die Mädchen zu ihrer erwachsenen Version, die so viele ihrer Kindheitsträume verwirklicht hat, aber aus der dennoch nicht das wurde, was man von ihr erwartet hatte. Gemeinsam arbeiten sie daran, Larrys Notizbuch zu entschlüsseln, während die Alte Wache immer näher rückt.

Tiff konfrontiert ihr erwachsenes Ich mit den Entscheidungen, die sie getroffen hat, und KJ versucht, Mac dabei zu helfen, sich mit ihrer Zukunft auseinanderzusetzen, während Larry und Erin Verstärkung anfordern.

Die Alte Wache dringt auf Larrys Farm ein und lässt den Mädchen nur eine Chance, nach 1988 zurückzukehren.