Alle Folgen

Ulises, ein Tech-Wunderkind, das nach einer privaten Tragödie zum Anti-Tech-Aktivisten wurde, kehrt nach Barcelona zurück, als sein ehemaliger Partner ihn bittet, den Code einer Technologie zu entschlüsseln, die das Schicksal der Menschheit verändern könnte. Das Wiedersehen endet mit einem Mord, doch Ulises erkennt schnell: Nichts - nicht einmal der Tod seines Freundes - ist so, wie es scheint.

Da die Pandora-Datei noch spurlos verschwunden ist, wendet sich Ulises erneut an Paula, die ihm ein Video zeigt, in dem die Mörderin deutlich zu sehen ist. Nur die junge Frau, die in gefilmt hat, kann ihn entlasten: Rebeca. Ihre Aktivität in den sozialen Medien erregt aber auch Diskins Aufmerksamkeit, der entschlossen ist, alle Beweise zu beseitigen, die den Launch von „DAY ONE" gefährden könnten.

Ulises versteckt sich mit Rebeca, der Einzigen, die ihn entlasten kann. Sie finden heraus, wo sich die Kopie von Pandora befinden könnte, doch Rebeca aktiviert heimlich eine Technologie, die ihren Standort preisgibt. Diskin schickt seine Söldnerin, um alle losen Enden zu beseitigen. Auch Paula kommt der Wahrheit näher - zu nah. Nach einer Gewalttat ist Ulises wieder allein und auf der Flucht.

Rebeca wird von der Polizei verhört, während Ulises weiterhin Hauptverdächtiger des letzten Mordes ist. Als sie sich erneut treffen, verstecken sie sich und greifen auf Pandora zu. Unwissend aktiviert Rebeca die Linsen - und gerät unter direkte Kontrolle von Diskin. Biran macht sich auf den Weg zu ihnen. Doch auch die Polizei ist bereits unterwegs.

Ulises und Rebeca fahren zum Synchrotron und hoffen, mithilfe des Beschleunigers, den Beweis zu erhalten, der „DAY ONE" stoppen kann. Als sie die Linsen aktivieren, um hineinzukommen, ortet Diskin sie sofort. Im Inneren kommt es zu einer Verfolgungsjagd. Ulises wird von Rebeca getrennt und in die Enge getrieben. Er flieht nach draußen, wo er auf Inspektor Moreno trifft. Dieser zielt… und schießt.

Unter vorgehaltener Waffe werden Ulises und Rebeca von Moreno zu Diskins Firma gebracht. Gleichzeitig verrät Beth den Magnaten an Salvador und bittet um seine Hilfe. Ulises wird zu Diskin geführt, der ihm den wahren Zweck der Linsen offenbart und ihn um seine Mitarbeit bittet. Als der Beweis, welche Gefahr die Technologie darstellt, die weltweite Übertragung unterbricht, ist die Wahrheit enthüllt.