Alle Folgen

Zwei Männer finden beim Durchsuchen von Schrott eine Bleikapsel mit leuchtendem blauen Pulver, aber ihr Streben nach Gewinn nimmt bald eine düstere Wendung.

Familien sind gespalten und die Panik wächst in Goiânia, als sich die Nachrichten verbreiten. Derweil entdecken Orenstein und sein Team Gefahren hinter jeder Ecke.

Die Krise verschlimmert sich, als sich Gerüchte über Strahlung im Wasser verbreiten. Manche protestieren gegen die Ärzte und andere appellieren an deren Mitgefühl.

Die Krise rückt ins weltweite Rampenlicht. Doch der Weg bleibt steinig. Márcio erlebt aus nächster Nähe, wie es den isolierten Patienten wirklich ergeht.

Einen Monat seit Beginn der Krise kommt es zur Tragödie, die die Sympathien der Gemeinschaft spaltet. Kann eine Reihe mutiger Taten den Albtraum beenden?