Synonymes
Synonyms
En París, las cosas no comienzan bien para Yoav. Un joven israelí que llega a la capital francesa con grandes expectativas, decidido a deshacerse de su nacionalidad lo más rápido posible. Para él, ser israelí es como un tumor que debe ser extirpado. Convertirse en francés, por otra parte, simplemente significaría su salvación. Para borrar sus orígenes, Yoav primero decide no hablar una sola palabra de hebreo. El diccionario se convierte en su mejor compañero. Las visitas a la embajada israelí le molestan. Pero el proceso también tiene sus trampas. Y la joven pareja francesa de la que se hace amigo tiene algunas ideas bastante extrañas sobre cómo ayudarlo... Basándose en sus propias experiencias, el director Nadav Lapid explora los desafíos de tratar de empezar en un nuevo país.
Elenco
26 personas
Tom Mercier
Yoav
Destaca en
Somos quienes somos
Criaturas Asombrosas
Quentin Dolmaire
Emile
Destaca en
Tres recuerdos de mi juventud
OVNIs
Louise Chevillotte
Caroline
Destaca en
Benedetta
Por puro placer
Uria Hayik
Yaron
Destaca en
Hit & Run
Olivier Loustau
Michel
Destaca en
La hija del jefe
All That Divides Us
Yehuda Almagor
Yoav's Father
Destaca en
Foxtrot
Norman, el hombre que lo conseguía todo
Léa Drucker
French Teacher
Destaca en
Guerra de los Mundos
Custodia Compartida
Gaya von Schwarze
Tamar
Gal Amitai
Eyal
También en
Palmach
הדברים שהלכו לאיבוד
Idan Ashkenazi
Roey
Dolev Ohana
Amit
También en
Incitación
Mickey Saves The Day
Liron Baranes
Officer
Destaca en
Los limoneros
Nadav Lapid Dirección · Haim Lapid Guion Shai Goldman Fotografía
Recaudación mundial USD 242 k · Presupuesto USD 2.5 M · Estreno en Estados Unidos 25 de octubre de 2019
Taquilla
Presupuesto
USD 2,500,000
Recaudación mundial
USD 242,483
Frente al presupuesto
0.1×
Producción
Pie Films
Producción
Komplizen Film
Producción
ARTE France Cinéma
Producción
SBS Productions
Producción
Alemania · Francia · Israel
Producida en
Micro Robert
Título provisional
Idiomas
Idioma original
Francés
Hablados en pantalla
Francés · Hebreo · Inglés
Fechas de estreno
Alemania · 13 de febrero de 2019
Estreno · Berlin International Film Festival
Israel · 28 de febrero de 2019
Cines
Estados Unidos · 25 de octubre de 2019
Cines
Estados Unidos
29 de septiembre de 2019 · Estreno · New York Film Festival
3 de octubre de 2019 · Estreno · Woodstock Film Festival
5 de octubre de 2019 · Estreno · Mill Valley Film Festival
12 de octubre de 2019 · Estreno · Hamptons International Film Festival
23 de octubre de 2019 · Estreno · Milwaukee Film Festival
Alemania
5 de septiembre de 2019 · Cines
Brasil
21 de noviembre de 2019 · Cines
9 de diciembre de 2019 · Estreno · Rio de Janeiro International Film Festival
Canadá
9 de septiembre de 2019 · Estreno · Toronto International Film Festival
Chequia
10 de octubre de 2019 · Cines
Corea del Sur
4 de octubre de 2019 · Estreno · Busan International Film Festival
Eslovaquia
14 de noviembre de 2019 · Cines
España
13 de noviembre de 2019 · Estreno · Sevilla European Film Festival
Filipinas
19 de octubre de 2019 · Estreno · QCinema International Film Festival
Finlandia
20 de septiembre de 2019 · Estreno · Helsinki International Film Festival
Francia
27 de marzo de 2019 · Cines
14 de junio de 2019 · Estreno · Cabourg Film Festival
Grecia
22 de septiembre de 2019 · Estreno · Athens Film Festival
17 de octubre de 2019 · Cines
India
10 de noviembre de 2019 · Estreno · Kolkata International Film Festival
Lituania
19 de marzo de 2020 · Estreno · Spring Film Festival
Polonia
11 de octubre de 2019
Portugal
12 de mayo de 2019 · Estreno · IndieLisboa
16 de mayo de 2019 · Cines
RAE de Hong Kong (China)
20 de marzo de 2019 · Estreno · Hong Kong International Film Festival
Rumanía
26 de septiembre de 2025 · Estreno · Bucharest International Film Festival
Rusia
25 de abril de 2019 · Cines
Taiwán
26 de julio de 2019
Turquía
5 de abril de 2019 · Estreno · Istanbul Film Festival
Ucrania
14 de julio de 2019 · Estreno · Odesa International Film Festival
Más de Nadav Lapid
Otras películas que dirigió, las más conocidas primero.
Si te gustó Synonymes
Títulos que comparten sus géneros, temas, elenco y equipo.
Algunos datos provienen de TheTVDB.