Todos los episodios

El partido de Takumi y Shinji comienza en un instante. Shinji se le da la iniciativa. Bunta sale de la tienda de tofu y rompe su bolsa de llaves después de dejarla caer accidentalmente. Bunta especula sobre un evento desafortunado que sucederá. Shinji comienza a mostrar su poder latente, dejando a Takumi sorprendido.

Takumi y Shinji continúan con su combate y Takumi, aún desconcertado por Shinji, comienza a concentrarse. Pero de repente, Shinji deja pasar a Takumi, lo que perturba aún más a Takumi. Incluso Kubo está completamente desanimado por el giro de los acontecimientos, pero tanto Go como Ryosuke creen que esto era inevitable, creando una conclusión adecuada para las expediciones del Proyecto D.

Ambos pilotos son igualmente fuertes, hacia la mitad de la carrera. Se enfrentan a una batalla por hacerse con el liderato.

La intensa batalla cuesta abajo entre los dos pilotos está llegando a su fin, mientras Takumi y Shinji corren hasta sus límites absolutos. Cuando esta batalla llegue a su fin y el reinado del Proyecto D finalmente termine, se revelará el verdadero significado detrás de la "D". A medida que los personajes toman diferentes caminos, la pasión de Takumi por ser "el más rápido que existe" nunca terminará.