Todos los episodios

Patrick, Agustín y Dom pasan el fin de semana en la casa de Lynn, cerca de Russian River. Aunque Patrick pretende pasar desapercibido y relajarse, los tres terminan en una fiesta en el bosque. Mientras tanto, Patrick se plantea qué quiere cuando vuelva a la ciudad y Dom busca pistas del pasado de Lynn en su casa.

Patrick se encuentra cada vez más cómodo con Kevin, pero le entra un pánico repentino con la posibilidad de haber sido contagiado de sida. Mientras, Dom busca el local perfecto para su restaurante de pollo "peri-peri", Agustín hace planes para encontrarse con Eddie, el 'oso' que conoció en Russian River, y Doris hace un buen amigo.

Patrick se prepara para su primera noche oficial con Kevin. Agustín visita a Richie para hacer las paces y agradecerle que cuidase de él la otra noche. Desayunando con Doris y su nuevo lío, Malik, Dom duda del apoyo de Lynn a su negocio.

Patrick se replantea una vez más su relación con Kevin, mientras intenta reconectar con Richie. Tras pasar el día con Eddie en un centro social para transexuales donde es voluntario, Agustín le pide ayuda para encontrar un trabajo.

Patrick pasa el día con Richie en el lugar donde creció. Por otro lado, Agustín visita a Eddie luego de enterarse de que está enfermo.

Patrick decide ser un "gay divertido" y organizar una buena fiesta por Halloween, disfrazándose de su personaje de videojuego favorito, Gordon Freeman. Pero, para variar, la cosa no sale como él había planeado, especialmente cuando Kevin aparece con su novio y Richie con el suyo.

Después de una inesperada muerte en su familia, Dom y Patrick acompañan a Doris a su ciudad natal para asistir al funeral.

Patrick está deseando presentar junto a Kevin su nueva "app" en la convención GaymerX, pero pronto surgen dudas sobre si su oferta es lo suficientemente atractiva. Dom enseña a Doris y Malik cómo avanza su puesto de comida rápida.

Patrick pasa el día con su hermana Megan. Por otro lado, Eddie persuade a Agustín para dirigir un proyecto de arte en el refugio.

Final de temporada. Patrick se cuestiona qué es lo que quiere en una relación. Además, Malik alenta a Dom a arreglar las cosas con Doris.