Todos los episodios

El asesinato de un cura local conduce al inspector Tom Mathias y a la inspectora Mared Rhys a una remota comunidad en las montañas. Confrontados por una familia en estado de duelo y una comunidad en estado de shock, deben actuar cuidadosamente mientras investigan la vida y la muerte violenta de la víctima. Mientras el caso continúa, la sargento Sian Owens lidera una investigación separada sobre el reciente ataque al inspector Mathias, un ataque que dejó su casa destruida. La investigación de la sargento Owens es una distracción no deseada para el inspector Mathias, y lucha por mantener sus emociones bajo control a medida que se desarrollan los dos casos.

Mientras continúa la investigación sobre el asesinato de un cura local, la trama se endurece alrededor de la hija del cura. Y cuando el caso lleva a un inesperado final, el superintendente Prosser se ve obligado a enfrentarse a un viejo enemigo.

La curandera Laura Dean es descubierta en una fosa poco profunda en el interior del bosque. Mathias y su equipo deben ahondar en la vida de la joven víctima para desenterrar algunos secretos impactantes. Mientras tanto, Prosser - que todavía se recupera de la muerte de Iwan Thomas - solicita la ayuda del inspector jefe retirado Robert Owen.

Con el tiempo agotándose, Mathias debe resolver el misterio de la muerte de Laura Dean mientras trata de no distraerse con sus problemas personales.

Después de un tiroteo fatal en una estación de gasolina alejada, se identifica a Llew Morris como el principal sospechoso. Determinados a encontrar al asesino, Mathias y Rhys visitan la casa donde Llew creció y hacen un descubrimiento horrible. Las tensiones aumentan aún más cuando llega la noticia de que el joven hijo de Llew ha desaparecido de su escuela.

Desesperado por encontrar al niño desaparecido y su padre, Mathias rompe el protocolo y va a las montañas solo. Con el reloj en su contra, Mathias pone su vida en juego.

El pasado vuelve a atormentar a Mathias mientras investiga la muerte de Catrin John, asesino condenado y ex residente del Hogar Infantil de Pontarfynach. Mientras Mathias y Mared investigan la muerte de Catrin, comienzan a sospechar que podría estar relacionado con la muerte del ex oficial de policía Iwan Thomas. Sin embargo, el investigador John Powell está seguro de que la muerte de Iwan fue un suicidio - ¿podría esto cambiar las cosas?

El pasado vuelve a atormentar a Mathias mientras investiga la muerte de Catrin John, asesino condenado y ex residente del Hogar Infantil de Pontarfynach. Mientras Mathias y Mared investigan la muerte de Catrin, comienzan a sospechar que podría estar relacionado con la muerte del ex oficial de policía Iwan Thomas. Sin embargo, el investigador John Powell está seguro de que la muerte de Iwan fue un suicidio - ¿podría esto cambiar las cosas?