Tutti gli episodi

L'uccisione di un ministro locale conduce Mathias e Mared Rhys in una remota comunità di montagna. Di fronte a una famiglia in lutto e a residenti sconvolti, devono indagare con cautela sulla vita e sulla morte violenta della vittima. Intanto Sian Owens riceve l'incarico di guidare un'indagine separata sul recente attacco a Mathias.

Quando l'inchiesta giunge quasi al termine, il sovrintendente capo Prosser si confronta con un vecchio amico.

Mathias indaga su un caso, finché il corpo di un giovane curatore viene ritrovato in un bosco in una zona remota.

Si verificano tensioni quando un investigatore indipendente è chiamato ad indagare su una morte.

A seguito di una sparatoria fatale, un uomo del posto, Llew Morris, è il principale sospettato.

Nel disperato tentativo di trovare il ragazzo scomparso, Mathias si reca sulle montagne da solo.

Il passato torna a tormentare Mathias mentre indaga sulla morte di Catrin John, assassina condannata ed ex residente della casa per bambini di Pontarfynach. Mathias e Mared vedono un legame con la morte di Iwan Thomas, ma John Powell è vicino a dichiararla un suicidio. Con la pressione crescente per chiudere il caso, Mathias deve decidere se adeguarsi o rischiare tutto per la verità.

La verità sull'orfanotrofio Pontarfynach sta per essere rivelata da Mathis e Mared, ma c'è più di una persona che potrebbe mettergli i bastoni tra le ruote.