Todos los episodios

Tig asiste a una fiesta en el apartamento de Kate en Nueva Orleans, con la esperanza de intimar más con ella. Más tarde, Tig y Kate desatan la polémica en su ciudad con su charla en el programa de radio. Bill no es consciente de las atenciones de una admiradora, mientras Remy mete la pata con una amiga, cuando un chiste provoca una discusión política.

Tig tiene una cita complicada. Bill conecta con una mujer en el edificio de su oficina. Remy también conoce a alguien, en la iglesia. Un misterioso cristal une a la familia.

Tig y Kate se enfrentan a una reacción negativa a su programa de radio, y ello les conduce a una nueva oportunidad profesional. Remy y Bill asisten a una fiesta cargada de emociones en el centro de ancianos, mientras Tig y Kate van a pescar y su relación se afianza.

Kate da un paso atrás, pero puede que esté celosa de la química de Tig con una cantante sexy. Bill y Remy intentan enfrentarse, cada uno por su cuenta, con los retos que les presenta salir con Felicia y Desiree.

Frustrada ante la imposibilidad de tener una relación con Kate, Tig se bate en retirada. Kate tiene un encuentro muy desagradable en el trabajo y que pone furiosa a Tig. Remy prepara una cena en casa de Bill con una lista de invitados inesperadamente extensa.

Ante los obstáculos para resolver la incómoda situación de su trabajo, Tig airea la situación en las ondas y cuenta una potente historia personal. Bill asiste a una boda con Felicia y causa una buena impresión a su familia. Tig apoya a Bill y Remy, cuando ambos se enfrentan a verdades complicadas. Tig y Kate dan un nuevo paso en su relación.