Tutti gli episodi

Tig va alla festa di Kate, nel suo appartamento di New Orleans, nella speranza di avvicinarsi più intimamente a lei. In seguito, Tig e Kate innescano una polemica a Bay St Lucille con una discussione sul loro programma radio. Bill è incurante delle attenzioni di un'ammiratrice, mentre Remy fa fiasco con un'amica a causa di una battuta scherzosa, che sfocia in un disaccordo politico.

Tig ha un appuntamento un po' complicato. Bill conosce una donna nell'edificio in cui lavora. Anche Remy conosce qualcuno in chiesa. Dei misteriosi cristalli riuniscono la famiglia.

Tig e Kate affrontano delle reazioni negative al loro programma radiofonico che le conduce a nuove opportunità di lavoro. Remy e Bill vanno ad una festa al centro anziani che sarà carica dal punto di vista emotivo, mentre Tig e Kate vanno a pesca e la loro relazione passa ad un livello più profondo.

Kate fa un passo indietro ma si ingelosisce della chimica nata tra Tig e una cantante attraente. Bill e Remy vengono messi a dura prova dalle loro relazioni rispettive con Felicia e Desiree.

Frustrata dall'impossibilità di avere una relazione intima con Kate, Tig si mette da parte. Kate è vittima di una molestia sessuale sul lavoro che fa infuriare Tig. Remy dà una cena a casa di Bill, alla quale partecipano diversi ospiti inaspettati.

Nel tentativo di gestire la difficile situazione che si è venuta a creare sul posto di lavoro, Tig la racconta alla radio insieme a una dura storia personale. Bill accompagna Felicia a un matrimonio facendo una buona impressione sulla sua famiglia. Tig aiuta Bill e Remy ad affrontare delle scomode verità. Il rapporto tra Tig e Kate ha una svolta inaspettata.