Todos los episodios

Una ejecutiva fuerte toma el control y Katie no puede evitar entusiasmarse, pero Carol se siente amenazada. Chuck se adapta a un cambio importante de formato.

Katie, harta de la situación, afirma su posición y defiende sus intereses. Diana y Portia se cruzan mal por asuntos de negocios.

Los hombres de la oficina comparten historias alarmantes de acoso sexual. Carol logra un ascenso, pero no está segura de merecerlo.

El programa está nominado a un premio prestigioso. Katie también está nominada, pero se preocupa de que Carol la avergüence en público y no pueda disfrutar la ceremonia.

El programa incorpora un nuevo artilugio justo a tiempo para Halloween. Katie se empieza a juntar con Portia para impresionar a una compañera de clase.

Katie le miente a Carol para poder cubrir una nota con un periodista "de verdad". Chuck se hace amigo del novio deportista de Portia y alguien parece estar de más.

Carol se da un golpe y recibe la extraña visita de tres fantasmas de Navidad. Chuck necesita una niñera para su hijo y Katie da un paso al frente.

Chuck y Carol se resisten a la cultura de la corrección política, sobre todo porque no la entienden muy bien que digamos. Katie sospecha que el nuevo novio la engaña.

Katie está otra vez soltera y busca candidatos para el rebote, igual que la madre de Carol de noventa años... Justin y Chuck se interesan por la misma mujer.

Carol invita a la novia de Greg para provocar a Katie. En las redes, los trolls de ambos lados acusan a Chuck de tener sesgo político.

Una demanda pone en peligro el programa, y Greg y Katie pasan toda la noche trabajando para encontrar una solución. Carol busca un trabajo con sueldo.

Carol sigue sus ambiciones y se mete de lleno en el nuevo programa, pero las cosas no salen bien. Katie y Chuck se unen para investigar a Fenton Pelt.

Fenton Pelt está dispuesto a retirar la demanda contra el programa, pero solo si Chuck acepta jubilarse. ¿Katie y Carol podrán evitar la cancelación?