Todos los episodios

Cuando hackean un banco alemán Lisa Metz, una detective de delitos informáticos de Frankfurt, rastrea el origen del ataque hasta Timisoara, Rumanía. Lisa es una alemana de la antigua comunidad germánica de Rumanía.

En su segundo día en Timisoara Lisa empieza a investigar a Cipi, el hermano pequeño de Drago, ya que cree que es el responsable del ataque al banco alemán. Con la ayuda de Freddy, Lisa se hacer pasar por una jugadora para ganarse la confianza de Cipi.

Lisa alarga su estancia en Timisoara decidida a salvar a Cipi de sí mismo. Adam, castigado por su jefe por permitir los jueguecitos de Lisa, quiere que Lisa vuelva a casa en el próximo avión.

Lisa, Adam y Cipi, huyen de Borisov pero los localizan cuando van a dejar al chico en un piso franco. Perseguidos también por el SAS, el variopinto grupo intenta conseguir un teléfono y pasa la noche en un hospital abandonado.

Lisa, Adam y Cipi se escapan de Borisov por muy poco y se esconden en un pueblo desierto donde está Cornel. Cuando Adam se va, Lisa y Cornel recorren el pueblo con Cipi.

Tras la muerte de su hermano, Cipi va a la cárcel después de ser capturado por el SAS. En medio del caos, Vali consigue vengarse. Borisov secuestra a la hija de Adam para cambiarla por Cipi y los datos que robó. Adam está en una situación complicada.