所有分集

德國一家重要銀行遭到駭客攻擊，因此聯邦刑警局能夠將駭客的源頭追溯到歐洲駭客中心羅馬尼亞蒂米甚瓦拉。

在蒂米甚瓦拉的第二天，麗莎開始調查德拉戈斯的弟弟西皮，她現在認為他對德國銀行的駭客事件負責。

麗莎延長了在蒂米甚瓦拉的停留時間，現在她決心將西皮從自己手中拯救出來。亞當因縱容麗莎的惡作劇而受到老闆瓦利的懲罰，他希望她能搭乘第一班航班回家。但麗莎要亞當的同事尼可萊塔違抗命令，幫她尋找西皮，卻發現西皮和德拉戈斯一起失蹤了。他們的調查很快就與亞當的交叉，他和麗莎最終再次在一起，在科內爾的幫助下尋找西皮。在德拉戈斯的未來製片人舉辦的派對上，西皮猛然驚醒。

麗莎、亞當和西皮在逃離鮑里索夫的途中，正當他們應該把西皮送到安全屋時被追蹤。現在，這對不太可能的三人組也在躲避 SAS 特種部隊，他們在一家廢棄的醫院過夜，這讓本已心煩意亂的西皮回想起痛苦的回憶。亞當和麗莎意識到西皮從鮑里索夫那裡偷了一些東西，這讓他們所有人都處於危險之中，但西皮不願透露是什麼。麗莎的父親華特來到蒂米甚瓦拉帶麗莎回家。

麗莎、亞當和西皮設法逃離了鮑里索夫，並逃到了一個廢棄的村莊，亞當也在那裡藏匿了科內爾。亞當放棄後，麗莎和科內爾帶著西皮在村子裡散步。

西皮對弟弟的死感到震驚，被特種空勤團逮捕並關進監獄。混亂之中，瓦利要求她報仇。鮑里索夫綁架了亞當的女兒，以換取西皮和他竊取的資訊。亞當現在陷入了兩難的境地。