Todos los episodios

Alex procura no irse de la lengua mientras negocia su fianza. Velma y Shantee se reencuentran con el pasado y se preparan para la libertad que llevan tiempo esperando.

Keith se escribe cartas aconsejándose a sí mismo mientras Tyna se encuentra con su primo al salir de la cárcel. El primer día de Ariana es un cúmulo de frustraciones.

Un acusación por robo a mano armada podría dar al traste con la entrevista de trabajo de Jarid. Taylor se prepara para abandonar la cárcel y empezar de cero con su madre.

Benjamin y Angela, detenidos por primera vez, reaccionan con desconfianza durante el ingreso en prisión. Dustin sueña con las vacaciones que se va a tomar con su novia.

Toyea le planta cara a sus arrebatos de cólera. Christopher regresa a la cárcel el día en que cumple 21 años y Cedric reflexiona sobre su salud mental.

A punto de recobrar la libertad, Amy comparte su peculiar visión de su estancia entre rejas. Los funcionarios hablan de lo que han aprendido sobre los presos más jóvenes.