Todos los episodios

Max comienza a vestirse y comportarse como una niña pero cuando quiere empezar a ser llamado Maxine, su padre tiene que hacer frente a la noticia.

Maxine intenta automutilarse, convenciendo a sus padres de que debe vivir abiertamente como una niña. Sin embargo, su abuela se horroriza con el desarrollo de los acontecimientos, mientras que en la clínica de cambio de género opinan que Maxine aún no está lista para llevar la cirugía a cab. Lily se siente abandonada por su familia, lo que la lleva a una situación para la que no está preparada. Vicky toma medidas desesperadas, robando dinero del negocio para llevar a Maxine a Estados Unidos, con la esperanza de que se pueda encontrar ayuda allí.

Vicky falsifica la firma de Stephen para obtener el consentimiento para el tratamiento de Maxine en una clínica de Estados Unidos, Pero él ya la ha denunciado a la policía y es arrestada cuando regresa al Reino Unido. Se designa a un trabajador social para determinar qué es lo mejor para la familia, dejando a ambos padres ante la posibilidad de perder a su hijo. Vicky le hace una confesión a Paula mientras trata de hacer las paces, que Stephen usa contra ella.