Todos los episodios

Una anomalía espacial obliga a la tripulación del Cerritos a enfrentarse a sus propios rostros. Tendi piratea.

Tendi corre para detener un conflicto mientras Boimler y Mariner corren para detener a los capitalistas.

Las cubiertas inferiores cazan nanites en un complejo turístico... ¡¿en el espacio?!

El Dr. Migleemo prepara platos calientes, mientras que Mariner prefiere que los suyos se sirvan fríos.

Ransom usa demasiado gel desinfectante, mientras que Mariner se vuelve paranoica con respecto a las maldiciones.

Mariner se une a una alférez con problemas mientras la Cerritos acoge conversaciones de paz entre civilizaciones.

¡Es una misión encubierta de chicas en una sociedad precurvatura!

Las cubiertas inferiores organizan una fiesta para tallar calabazas.

Las fisuras deben cerrarse antes de que se inflamen.

¡Final de temporada donde suceden muchas cosas increíbles!