Todos los episodios

El tipo al que Yotsuya rescató en el restaurante chino, Torii Keita, resulta ser el quinto jugador. Son enviados de nuevo al mundo alternativo y, tras recibir su quinta misión, se dirigen a Cortonel en busca de algunas pistas. Allí encuentran a Kahwel, que ahora se ha convertido en madre. El grupo se sorprende al saber que han pasado 15 años desde su cuarta misión, pero eso no es lo único que ha cambiado en este mundo.

La misión consistía en celebrar con éxito un festival de la cosecha en la isla de Giffon, pero los orcos que habían invadido la isla estaban acaparando los buffs del festival. Además, el creciente número de orcos amenazaba la vida de los isleños. A sólo 11 días del Festival de la Cosecha, Yotsuya cambia a una nueva clase, herrería, mientras sube de nivel para enfrentarse a los orcos.

Tras convertirse en herrero, Yotsuya ha desarrollado dos nuevas armas tácticas para luchar contra los orcos: la estaca, orientada al combate cuerpo a cuerpo, y el devorador de orcos, orientado a los misiles. Yotsuya consigue utilizarlas para infligir algo de daño a los orcos que han estado asaltando la fortaleza, pero éstos, al notar la presencia del arma de proyectiles, responden lanzándole rocas. Tanto humanos como orcos sufren numerosas bajas, por lo que la lucha llega a su fin.

Iu se encuentra con la reina de los orcos en el puerto y pronto comienza la batalla. Mientras tanto, Yotsuya parte en grupo para recoger munición y llevar a los heridos a la cueva sagrada. Pero en medio de tantas situaciones desesperadas, otro peligro, mayor que los orcos, anuncia su llegada.

La isla de Jiffon ha sido duramente golpeada por una serie de catástrofes naturales. Algunos de los supervivientes se han refugiado en el castillo. La Reina Orco, que ha sobrevivido a duras penas a la batalla, consigue llegar hasta el barco que llevaba a los niños humanos a un lugar seguro. Perdiendo la esperanza de salvar la isla, devastada por un desastre tras otro, intenta huir a una nueva tierra con los niños orcos, pero se enfrenta a Shindu y otros combatientes humanos.

La amenaza de los orcos ha pasado, pero el dragón que acecha en la caldera supone una nueva amenaza para la isla. Parece estar succionando la fuerza vital de los isleños para almacenar energía, pero intentar atacarlo de frente sería suicida. Huyendo, Yotsuya y Torii se detienen para ayudar a un isleño...

Tras completar la quinta misión, Yotsuya regresa al pueblo, donde recibe la visita de una mujer llamada Glenda. Ella le cuenta que sabe de la existencia del otro mundo y que hay al menos otras tres personas que lo han visitado. Glenda intenta ponerse en contacto con los exploradores del otro mundo, pero la comunicación con ellos a través de las redes sociales no lleva a ninguna parte. Así que hace una película que sólo pueden ver los que han estado en el otro mundo con Yotsuya y los demás.

De camino a cumplir la sexta misión, Yotsuya y compañía rescataron a una niña llamada Jezubi que estaba siendo atacada por un demonio y la llevaron sana y salva a la aldea. Yotsuya y Glenda fueron invitados a visitar la aldea por la nieta del jefe de la aldea, Iris, a quien habían conocido por casualidad, pero fueron capturados por el jefe, Kokusu, a quien no le caían bien.

Kokusu, que había conseguido una sensación de bienestar al cerrar las puertas de la aldea con menos bocas que alimentar, intentó eliminar a los guerreros, pero los gritos de los demonios resonaron por toda la aldea. Yotsuya y los aldeanos estaban indefensos ante un gran número de demonios que atacaban la aldea como si estuvieran controlados por otra persona. Decidiendo que era imposible defender la aldea, decidieron escapar.

Logrando escapar de la aldea, Yotsuya y los demás se encontraron con un grupo de personas. Los habían expulsado de la aldea con el pretexto de emprender un viaje de esperanza para encontrar un paraíso llamado Nuevo Edén. Tras abandonar la aldea, lograron sobrevivir de algún modo. El grupo se apresuró junto a los aldeanos mientras se dirigían a un nuevo asentamiento, perseguidos por los demonios que les perseguían.

Tras unirse a los aldeanos varados en su viaje de esperanza, la visión de su aburrimiento les trajo recuerdos de los sucesos acaecidos en la isla Chippon. Mientras eran atacados por demonios, Yotsuya y sus compañeros fueron rescatados por alguien que les dijo que perseguía a un dragón, que su malvado complot se estaba desarrollando y que se desconocía la causa de la ferocidad de los demonios.

Glenda ha descubierto la identidad del dragón que está envenenando la tierra. Tras sus acciones, el mago desenmascarado admitió ser el culpable de los sucesos del día, y dijo que estaba buscando una aldea oculta para un ritual, y que Yotsuya y su grupo habían dado con ella. Así comenzó la batalla entre el artista marcial y los guerreros.