Todos los episodios

Un viaje a Ostende termina en tragedia cuando encuentran muerta a Véronique Pirotton en la habitación de hotel que compartía con su esposo, un importante político.

Mientras Wesphael queda bajo arresto acusado de asesinato, personas cercanas tanto al político como a la víctima brindan su opinión sobre el caso.

La policía intenta reconstruir la escena del crimen mientras la defensa cuestiona el informe toxicológico. Aparece una figura clave de la vida de Véronique.

En el juicio, el pasado del acusado queda bajo la lupa. Liberado bajo fianza, Wesphael confiesa un hecho impactante relacionado con su esposa.

Mientras el juicio sigue su curso, un testimonio muy esperado revela ángulos sorprendentes, y sucesos trágicos del pasado de Véronique salen a la luz.

Alors que le procès continue, un témoignage très attendu fait surgir des perspectives surprenantes. De tragiques évènements du passé de la victime sont révélés.