すべてのエピソード

A trip to coastal Ostend turns tragic when Véronique Pirotton is found dead in the hotel room she shared with her husband, a known political figure.

As Wesphael is charged with murder and taken into custody, people close to both sides of the case speak out.

The police attempt to reconstruct the crime scene while the defense lawyers question the toxicology report. A key figure in Véronique's life surfaces.

At the trial, Wesphael’s past comes under heavy scrutiny. Released on bail, he makes a startling confession about his wife.

As the trial continues, a much-awaited testimony reveals surprising angles while tragic events from Véronique's past come to light.

Alors que le procès continue, un témoignage très attendu fait surgir des perspectives surprenantes. De tragiques évènements du passé de la victime sont révélés.