Todos los episodios

El asesinato de un ciudadano británico en el Ártico lleva a Amy Silva y Kirsten Longacre a una nueva investigación. Mientras Amy busca conexiones con una conspiración en Escocia, Kirsten viaja a Svalbard, donde la desaparición de otra persona amenaza con provocar un conflicto internacional.

Amy trabaja a contrarreloj para salvar a un rehén y descubre conexiones entre el secuestro de un ministro y sus políticas. En Svalbard, Kirsten busca a Jia, una científica china desaparecida, mientras intenta abrirse paso entre los intereses enfrentados de distintas potencias.

Una muerte en la estación deja a Kirsten bajo sospecha. Amy acude en su ayuda y ambas investigan a quienes se encuentran en la base para demostrar su inocencia, mientras nuevas pistas sugieren que la explicación del crimen podría estar mucho más cerca de lo esperado.

Henrik y Kirsten estrechan el cerco sobre Jia mientras Amy intenta alcanzarlos. Las tensiones y las alianzas cambian rápidamente y, con una tormenta aproximándose, el entorno de Svalbard añade un nuevo peligro a una investigación cada vez más complicada

El descubrimiento de Jia cambia la dimensión del caso. Amy y Kirsten emprenden una arriesgada misión de rescate mientras distintos adversarios convergen en Svalbard y las lealtades se vuelven cada vez más difíciles de distinguir.

De regreso en Escocia, Amy y Kirsten descubren que la amenaza las ha seguido hasta casa. Amy acaba en el lado equivocado de la ley y Kirsten arriesga su seguridad para ayudarla a desenmascarar una conspiración que pondrá a prueba sus carreras y su relación.