Tutti gli episodi

L'omicidio di un cittadino britannico nell'Artico costringe Amy Silva e Kirsten Longacre ad affrontare un'indagine dalle delicate conseguenze politiche.

Amy lotta contro il tempo durante una crisi con ostaggi. Kirsten cerca una scienziata cinese scomparsa mentre emergono interessi e obiettivi internazionali contrastanti.

Una morte nella base aggrava la situazione. Amy deve aiutare Kirsten a dimostrare la propria innocenza prima che venga scelta come capro espiatorio.

Henrik e Kirsten si avvicinano a un sospettato, Jia, mentre Amy segue un'altra pista. Le alleanze mutevoli rendono più pericolose le indagini nell'ambiente estremo dell'Artico.

La verità sulla scoperta di Jia costringe Amy e Kirsten a rivalutare la situazione alle Svalbard e a intraprendere una missione di salvataggio che le espone a un pericolo nuovo e inaspettato.

Amy si ritrova dalla parte sbagliata della legge, mentre Kirsten si mette in pericolo per proteggerla e arrivare alla verità. Le due devono affrontare la scelta più difficile delle loro carriere.