Todos los episodios

1992: Bunny, un doble de acción de películas, recluta Honey, una actriz en apuros, para un trabajillo extra, lo que pone en peligro su vida. 2000: las idílicas vidas de Honey, madre soltera, y su hija Nadia se hacen añicos cuando el pasado de Honey las acecha. Y Bunny, distanciado de ellas, descubre una verdad que cambia radicalmente su vida.

1992: la agencia de Guru se abre camino hacia el Proyecto Talwar de su enemigo. Mientras florece el amor entre Honey y Bunny, esta se afianza en la agencia a pesar del escepticismo de Guru. 2000: Bunny se reúne con Chacko para buscar a las distanciadas Honey y Nadia, quienes huyen de sus atacantes.

1992: Bunny y Honey se embarcan en la misión más importante de la agencia en Belgrado. Honey descubre algo sorprendente. 2000: Bunny casi pierde a Honey y Nadia. Chacko y él, temiéndose lo peor y ya sin más opciones, recurren a su viejo amigo Ludo para que les ayude.

1992: Honey tiene un gran conflicto interno: le está costando compaginar el amor que siente por Bunny con su deber hacia la misión. 2000: Honey se enfrenta a un dilema similar porque tiene que decidir si buscar refugio en el hogar de su infancia, un sitio que antes despreciaba. Mientras tanto, Bunny descubre algo significativo sobre Guru y sus motivaciones.

1992: el mundo de Honey se pone patas arriba cuando descubre que la agencia en la que confiaba ya no es lo que dice ser. Esto la obliga a actuar drásticamente y pone la vida de todos en peligro. 2000: Bunny traza el siguiente movimiento de Honey, igual de radical que en el pasado.

2000: Cuando las cosas llegan a un punto crítico, Honey y Bunny aúnan fuerzas para desatar todo su potencial y luchan por el amor, la familia y el futuro de su hija. Esta batalla, que surge porque KD decide tomar cartas en el asunto, pone a prueba su resiliencia y hace que el futuro sea incierto.