전체 에피소드

1992년, 영화 스턴트맨인 버니는 가난한 배우 허니에게 부업을 맡기게 되고, 이에 허니의 삶이 위험해진다. 2000년, 싱글맘 허니와 그 딸인 나디아의 소박한 삶은 허니의 과거로 인해 산산조각이 난다. 허니와 사이가 소원해진 버니는 삶을 뒤흔드는 진실을 발견한다.

1992년, 구루의 조직은 적의 탈와르 프로젝트에 맞선다. 허니와 버니 사이에는 로맨스가 꽃피고, 허니는 구루의 회의적인 태도에도 불구하고 조직에 합류한다. 2000년, 차코와 다시 만난 버니는 암살자들에게 쫓기는 허니와 나디아를 찾는다.

1992년, 베오그라드에 도착한 버니와 허니는 조직에서 가장 중요한 임무를 시작하고, 허니는 충격적인 사실을 알게 된다. 2000년, 버니는 허니와 나디아를 아깝게 놓친다. 최악의 상황을 앞두고 어쩔 수 없는 상황에 처한 버니와 차코는 오랜 친구인 루도에게 도움을 청한다.

1992년, 허니는 버니에 대한 개인적인 감정과 사랑, 그리고 임무에 대한 균형을 찾기 위해 노력한다. 2000년, 비슷한 딜레마에 직면한 허니는 한때 혐오했던 어린 시절 집으로 대피해야 할지 결정해야 한다. 한편 버니는 구루와 그의 동기에 대해 중요한 돌파구를 마련한다.

1992년, 한때 믿었던 조직이 그들의 주장과 다르단 걸 깨닫고 좌절한 허니는 모두의 목숨을 걸고 과감한 조치를 취한다. 2000년, 버니는 과거에 그랬듯이 파격적인 허니의 다음 행보를 예측한다.

2000년, 위험한 상황에 처한 허니와 버니는 힘을 합쳐 사랑, 가족, 딸의 미래를 지키기 위해 전력을 다한다. KD가 직접 문제를 해결하기 위해 나서면서 전투는 이들의 한계를 시험하고, 미래는 불확실해진다.