Todos los episodios

Un grupo de chicas forma un club de bolos en su instituto, pero no todas tienen la misma motivación.

Las chicas aparecen en un mundo extraño con gente desconocida. ¿Qué ha sucedido?

Las chicas del club llegan a casa de Suguri, donde conocen a su familia y la situación en la que viven.

Las chicas despiertan de nuevo en el periodo Sengoku con un plan para pasar desapercibidas y regresar a casa.

Las chicas aguardan a que caigan más rayos, pero parece que en la era en la que se encuentran no hubo muchos.

Las chicas descubren que los matrimonios concertados eran algo típico de la época en la que ahora viven.

Sayuri le cuenta a las chicas lo ocurrido en el manantial y entre todas piensan en su próximo movimiento.

Las chicas construyen unas termas para atraer turistas y que las hermanas no tengan que depender de clanes.

Las chicas están a punto de descubrir el misterioso secreto que oculta la familia de Suguri.

Ahora que el futuro vuelve a por ellas, las chicas deben decidir qué hacer, si quedarse o regresar.

Las chicas regresan al periodo Sengoku para intentar liberar a las hermanas del malvado clan Washio.

Mai se enfrenta al lanzamiento más decisivo de su vida y que decidirá el destino de sus amigas.