Все серии

Пара Май и Рина нацелена на победу в турнире. Однако Май, прозванная гением, который не умеет побеждать, снова допускает Снейк-Ай и теряет матч. Рина не может принять, что Май и остальные довольствуются тем, что просто получают удовольствие, даже проигрывая, и заявляет о намерении уйти из клуба. Давай найдём середину между твоим весельем и нашим — способ, которым всем будет весело! — уговаривает её Май. На эти слова Рина отвечает вызовом — решающим поединком в боулинге.

Поглощенные ярким светом, наши герои просыпаются в эпоху сэнгоку. Пройдя через сражения, они наконец воссоединяются с Линой. Но сразу после этого на них нападают разбойники, и они оказываются в безвыходном положении! В этот момент появляется загадочный красавец-молодой самурай Кэри, который помогает им сбежать в лес, но вскоре сам оказывается в плену. В условиях отчаяния пятеро друзей, вооруженные Мой мяч, начинают свою операцию по спасению!

В знак благодарности за спасение Джери приглашает Май и её друзей в свой особняк, где они встречают двух принцесс. В тот момент, когда вы измените историю, мы исчезнем, — говорит Нанасэ, и Май с товарищами начинают искать способ вернуться в свою эпоху. Тем временем одна из принцесс, Котомо, уговаривает Май поиграть в боулинг темари. Пока они мирно развлекаются, Котомо бросает фразу: Я знаю, откуда вы пришли… это Мирай, да?

Рина: Почему ты не хочешь победить? Маи: А почему ты, Рина? Рина: Маи: Почему ты так мучительно бросаешь? Рина: Маи: Почему ты так хочешь победы? Почему просто веселья недостаточно? Почему ты так настойчиво? Почему ты всегда остаёшься одна? Конец и начало четвёртого броска.

Ки М: Это просто невозможно. Давай вернемся. Извини, но я должна думать о себе. Адзю: (плача) Ки… Ки М: Это касается жизни! Не время для того, чтобы читать обстановку! В тот раз я тоже пыталась читать обстановку и не могла сказать правду… Пятая попытка искренности и света.

Сайури: Чтобы спасти одну жизнь, убить другую… я считаю это странным… Кэри: Разве это не то, что значит защищать? Сайури: Кэри: Разве это не выбор? Жизни, которые нужно сохранить, и жизни, которые нужно отбросить? Шестой бросок о выборе и решении.

Нанасэ: Что за свобода, если ты навязываешь другим то, что сам не хочешь делать? Нацуму: Я не собиралась это навязывать! Нанасэ: Ты навязываешь! Даже если не собиралась! Нацуму: Это о тебе? Нанасэ: ! Седьмой бросок о прощении и движении вперед.

Кери: Нацуму: Но, Кери, не забывай. Я хочу быть свободной, но не собираюсь оставлять тебя одного Кери: Сестра... Нацуму: Я не позволю тебе нести это бремя в одиночку. Страну, дом, сестёр... и эту дорогую тайну нашего дома Далёкий гром и восьмой бросок тайн

Май: Поэтому давай решим как следует — кто умрёт. Девятый раунд за жизнь и будущее.

Рина: "18 метров 28 сантиметров"Маи, Саюри, Нодзоми, Нанасэ (смотрят на Рину)Нанасэ: "Э?"Рина: "Длина боулинговой дорожки"Маи: "..."Рина: "Знаете, почему она такая?"Десятый бросок: отчаяние и надежда.

Нанасэ: Нам нужно не спасение, а победаМаи, Саюри и Нозоми: Победа…Нозоми: Цукаса, что будет считаться победой?Рина: Отрубить голову КагэтокиМаи, Саюри и Нозоми: !11-я попытка — ожидаемое и неожиданное

Поверишь ли ты? Странная и милая, пронзительно печальная и невероятно дорога… Наша история о том, что случилось в конце того лета — её нельзя пересказать, рассказывая только о веселье.