Todos los episodios

Betty regresa a Bogotá para el desfile de despedida de Hugo, removiendo viejas emociones, especialmente en Armando. Mientras el Cuartel la recibe con su nuevo podcast, Mila exige su lugar en Ecomoda . Betty le propone a Armando ser solo amigos, dejándolo devastado. La noche culmina en escándalo cuando un abogado acusa a Hugo de robarse la colección de su pupilo.

Ecomoda enfrenta las consecuencias del escándalo de plagio. Betty decide quedarse para manejar la crisis, mientras atraviesa cambios personales: inicia terapia y compra un apartamento para vivir sola. Armando, afectado por su independencia, la cela y manda a seguir. El episodio culmina con una intensa discusión en un ascensor, donde resurgen la tensión emocional y la atracción.

Betty enfrenta la crisis de Ecomoda mientras disfruta su independencia. Viaja a Nueva York con Armando para cerrar negocios, pero su intento de reconquistarla se complica al tener más cerca que nunca al eterno pretendiente de Betty.

Armando cree tener todo bajo control para reconquistar a Betty, pero un inesperado reencuentro con Michel en el momento menos indicado podría arruinar sus planes. Mientras tanto, Freddy descubre quien es la mente maestra detrás de la acusación de Ángel.

Michel revive la chispa con Betty y desata los celos de Armando, justo cuando el cuartel descubre que Pascual no desapareció, sino que se fue de viaje con otra. Y mientras todos enfrentan verdades incómodas, Román reaparece como el salvador que Betty preferiría no volver a ver jamás.

Hugo se bloquea en el careo con su ex Ángel y pone en riesgo su defensa. Michel regresa a Bogotá buscando a Betty y con claras intenciones de reconquistarla. Armando está desolado y busca apoyo en Marcela y, entre tragos, Betty y Armando reavivan viejos fuegos… pero no entre ellos.

Betty y Michel se encuentran cada vez más cercanos, y él la anima a descubrir su talento literario. En Ecomoda, una oferta de compra divide al equipo y desata tensiones. Armando, entrenado por Hugo, se ve envuelto en un plan absurdo para seducir a Ángel, mientras, Hugo y Freddy buscan pruebas para salvar a Ecomoda, la situación culmina en un beso inesperado.

Una oferta sacude Ecomoda: un empresario turco quiere comprar la empresa. En medio de la tensión, Betty anuncia que dejará la presidencia para seguir su sueño literario. Y para rematar el día, Mila lanza una bomba: presenta oficialmente a Román como su novio mientras un misterioso sobre llega a Ecomoda con fotos comprometedoras, dejando a Las del Cuartel quedan en shock…

Mila enfrenta a su familia por su relación con Román, provocando un tenso enfrentamiento. Betty considera irse a Nueva York con Michel. Pascual intenta justificar su ausencia en la boda. Mientras Ángel recibe una oferta profesional sospechosa de Román; Betty y Armando lo siguen para descubrir sus verdaderas intenciones. Todo Ecomoda se revoluciona ante la posible llegada del comprador turco.

Román colabora en secreto para salvar Ecomoda, lo que enfurece a Mila por no ser tenida en cuenta. Majo se escapa pese al operativo para capturarla, y Ángel confiesa su papel en el fraude. Michel insiste en que Betty se vaya a Nueva York, pero ella duda. Al final, el esperado enviado del jeque resulta ser... ¡la Pupuchurra!